查询词典 Kashmir

Mr Shah was arrested at a Lashkar camp in December in Pakistani-administered Kashmir by security forces.

Shah先生由安全部队在巴基斯坦人管辖的克什米尔在十二月在一个虔诚军营地被拘捕。

Martyrdom Week marks the anniversary of the assassination of Maulvi Muhammad Farooq, a figure in the Kashmir separatist movement.

殉难周是爲了纪念克什米尔分裂运动成员法鲁克遇害。

In 1990, Muslims in Kashmir — the Himalayan territory that India and Pakistan have been arguing and fighting over since 1948 — rose up against Indian rule, and the mujahedin soon found a new cause.

九十年代，克什米尔的穆斯林——印度和巴基斯坦自1948年以来一直为这块喜马拉雅山脚下的地区征战不休，奋起反抗印度的统治。

In the language of Kashmir, the word for "a spring" is naga and, in fact, nagas are considered the earliest inhabitants of that region.

在某种意义上说，这是传染的，由地质从那时起，谷一度

Progress in the talks had slowed sharply, but the four-year effort had nonetheless yielded outlines to the solutions for many of the countries' disputes, including the thorniest, the status of the divided region of Kashmir.

对话中取得的进展显著放缓，但是4年的努力还是在许多两国的分歧上取得了一些框架性的方案，包括最棘手的分裂的克什米尔地区的地位问题。

The divide between Hindu and Muslim Kashmir is starkest along the national highway that links the two.

印度教徒与穆斯林之间的分歧沿着连接两者的国家高速公路突出显现出来。

Sapphires can be found in Australia, Kenya, Kashmir, Thailand, and the United States among other countries.

蓝宝石可在澳大利亚，肯尼亚，克什米尔，泰国和美国等国。

Family farms and orchards support some 80 percent of Kashmir's population.

家庭农场和果园支持80％的克什米尔的人口。

Indian and Pakistani troops traded small-arms fire on Tuesday along their tense frontier in Kashmir.

周二沿两国位于克什米尔局势紧张的前线地区印度和巴基斯坦军队以轻武器交火。

India wants Hu Jintao to make big concessions in the territory issue just like Jiang Zemin did, and let this piece of land return to India forever, at the same time wanting China to move out of so-called Indian-controlled territory in the Kashmir region, all of which is wishful thinking.

印度想要*像*那样在国土问题上做出重大让步、让这块土地永远划归印度、同时还要中国交出在克什米尔地区控制的所谓印度领土，这些只不过是一厢情愿的想法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。