查询词典 Karajan

After his recovery, one of the first people he went to see was the great Austrian conductor Herbert von Karajan, a musician with whom he had an almost instinctive affinity.

在他痊愈之后，他第一个见的人就是澳大利亚的伟大指挥家赫伯特·冯·卡拉扬，两人之间似乎有中本能的亲和感。

Salzburg is also conductor Herbert von Karajan's hometown, and the movie "The Sound of Music" in the shooting.

萨尔茨堡也是指挥家赫伯特·冯·卡拉扬的故乡，电影《音乐之声》的拍摄地。

While saying goodbye to Kissin's mother, Karajan pointed at the 16-year-old pianist and said:"Genius."

卡拉扬跟基辛的妈妈说再见时，转头指着十六岁的钢琴少年说：&天才。&

Under the tutelage of von Karajan, Ozawa caught the attention of prominent conductor, Leonard Bernstein.

在卡拉扬的引荐下，小泽又向著名的指挥家——伯恩斯坦学习。

His playing was "perfection" to Alfred Cortot, and to Herbert von Karajan,"no longer the sound of the piano, but music in its purest form."

科尔托称他的演奏是&尽善尽美的&，赫伯特。冯。卡拉扬则说，&不再是钢琴的声音，而是最纯粹的音乐。&

Richter: Karajan can be fantastic, in Mahler, for instance. But, in the triple concerto, he did unforgivable things.

李希特：像马勒之类的作品，卡拉扬能指挥的很出色，但在「三重协奏曲」，他做了不可原谅的事。

In front of an orchestra, the hawk-featured Karajan radiated Prussian authority.

在乐队面前，鹰派作风的卡拉扬有着普鲁士人说一不二的权威感。

As the winner of 2005 Karajan Fellowship for young conductors, he was invited to the Salzburg Festival to work with Vienna Philharmonic.

作为2005年卡拉扬指挥青年奖学金获得者，他被邀请到萨尔斯堡音乐节与维也纳爱乐乐团。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。