查询词典 Kamakura

As for inheriting tradition, Ukiyo-e prints carried on the tradition of Kamakura art in a certain extent. However, the concept had changed.

在继承传统方面，浮世绘与江户前期的桃山美术有承接关系，不过绘画观念发生了质的变化。

Many of the loyal men who were fighting for Kamakura, were now waiting for rewards that the government could not pay.

许多原先忠诚的将士期盼着奖赏，然而政府却无力解决。

Some of you may be aware that when I was a young boy, my mother brought me to Kamakura, where I looked up at that centuries-old symbol of peace and tranquility — the great bronze Amida Buddha.

我小时候，母亲带我来过镰仓，在那里，我抬头望见历史悠久的和平与安宁的象征——巨大的青铜阿弥陀佛。

Into the Kamakura period (1192-1333 AD years), Japan imported the beginning of Zhu Xi.

进入镰仓时代(公元1192-1333年)后，朱子学开始传入日本。

Since the Kamakura era, were ideologically "have some tea health in mind" the impact will be enshrined as a panacea of tea is increasingly common.

自镰仓时代开始，在思想上受到《吃茶养生记》的影响，将茶尊奉为灵丹妙药的情况越来越普遍。

Her real limitations are the self-determined ones of the little Kamakura house, the daily round, the visits with her women friends.

她的真正限度正为自己所定：其中包括镰仓那间狭小的宅院、每日出行的路线、以及女伴们的造访。

Thus, many times photos have been sought, many times have parts on screen or tube been offered, and only too often has the little house in Kamakura been approached.

于是，人们一次又一次地希望获得她的照片；参与电影或电视节目的邀请也一次又一次地发来；而镰仓那间小屋的来访者更是络绎不绝。

This article will discuss Bai Juyi 's image as a hermit in Japanese history with a focus on his One Hundred Poems and Essays published in Japan's Kamakura period.The text analysis will explore the process of the rejection and acceptance by Japanese scholars in their learning of the Chinese culture.

本文以日本镰仓时代初期问世的《文集百首》为中心，仅就白居易在日本历史上的隐者形象略作钩沉和叙述，同时，也通过本文的分析揭示了日本人吸收中国文化时的取舍选择和具体过程。

She was shortly discovered living by herself, under her own name - not the stage one chosen by studio officials - in a small house in Kamakura, where many of her films had been set.

不久之后，人们便发现她正以原本的名字（而非电影公司的官员为她选取的艺名）、独居于镰仓的一座小屋内，她的众多影片正是拍摄于此。

"The creation of the Kamakura shogunate marks the start of Japan's medieval or feudal period, characterize d by a warrior ethic of duty, loyalty, and stoicism."

鎌仓幕府的建立标志着日本中世纪或封建时代的开始，其特征是关于义务、忠诚和禁欲的武士伦理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了