查询词典 June

Two important events took place on June 1st in 1925 - the World Conference for the Wellbeing of Children in Geneva; in the same time the Chinese consul-general in San Francisco gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival.

在1925年的六月1日发生了2起大事件-日内瓦的世界会议，为孩子的福利，同时中国领事在聚集了很多中国孤儿来庆祝龙舟节。

Last year the Home Office began consulting on a new anti-corruption law. And in June it set up a team of police investigators to focus on bribery abroad by British businesses and money-laundering by corrupt foreign politicians.

去年，内政部开始就新的反腐败法律进行立法磋商，并于今年6月，设立了一个警务调查小组，工作重点放在英国企业海外行贿和外国腐败政客的洗钱活动上。

According to the financial research institute estimated that the mainland in June consumer price index rose more than 5%.

据金融研究机构估计，内地今年6月消费者物价指数涨幅超过5％。

The cash-to-3-months contango reached a high in June of $34/t on the 23rd and averaged $20/t for the month, the third successive monthly average of contango.

现货对三个月期铅价格升水在6月23日达到34美元/吨的高点，当月的升水均值为20美元/吨，升水均值连续三个月达到20美元/吨。

On June 14 1777 the Continental Congress proposed that the United States have a new national flag instead of the old one.

1777年6月14*，国民代表大会提议美国应该有一面新的国旗，以取代旧的。

The agreement is aimed at deepening relations between the companies following Sonaecom's mobile phone operator Optimus contracting Huawei to install and manage a UMTS access network in Madeira last June.

协议旨在加强两公司间的联系。今年6月份，Sonaecom移动电话运营商Optimus刚与华为签署安装和管理马德拉地区UMTS手机入网合同。

The agreement is aimed at deepening relatio between the companies following Sonaecom's mobile phone operator Optimus contracting Huawei to i tall and manage a UMTS acce network in Madeira last June.

协议旨在加强两公司间的联系。今年6月份，Sonaecom移动电话运营商Optimus刚与华为签署安装和管理马德拉地区UMTS手机入网合同。

Subsequent to 30 June 2008, the Company contributed additional capital of RMB265,460,000 into TPI.

于二零零八年六月三十日过后，本公司向太平保险注入额外资本人民币265，460，000元。

MethodTotal 150 patients with lung contusion from January 2001 to June 2008 in our hospital were retrospectively analyzed.

目的：总结肺挫伤的诊断及治疗经验。

Based on the radar dense data of convectional cloud on June 12,2004 in Yongdeng county,choosing two similar convectional clouds as seeding and non-seeding cloud,the remarkable changes of radar echo parameters of the seeding cloud compared with the non-seeding cloud were discussed in this paper,and the rain enhancement effect was evaluated primarily with ground observational rainfall data.The results show that many aspects of the seeding cloud,such as precipitation,life characteristic and vertical characteri...

利用2004年6月12日甘肃省永登县雷达观测对流云的加密资料，选取了2次相似对流云过程分别作为目标云和对比云，探讨了目标云作业前后较对比云雷达回波有关参数的显著变化，并结合地面雨量点观测资料对地面人工增雨作业效果进行了初步分析，结果表明：目标云在降水、生命期特征、回波垂直特征参数变化方面，表现出作业前后较对比云存在明显差异，目标云作业40 m in后地面产生0.6 mm降水，而对比云则从新生发展到减弱消散阶段经历较短的时间(30 m in)，地面并无降水产生，从而推断本次人工增雨达到了一定的预计效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。