查询词典 Jun Wang

Once a tough business woman with an ill temper, after her sister passed away, Wang began devoting herself as a Tzu Chi volunteer, changing her disposition and improving her relationship with her children.

过去是大家眼妫坋薴ㄕn的女强人，在姊姊往生之后，她投入了慈济志工行列，改变坏脾气，也改善了亲子关系，她的改变留给老师及学员另一层面的省思。

Wang: I studied printmaking when I was at the Central Academy of Fine Art, especially copper etching, and I have always been making prints.

王：是。这里面有一个最主要的问题，是外地艺术家到北京后在心灵上的转换，这个转换使我后来发生了变化。

You know, Mr. Wang keeps telling that he won't run for the HR Manager .

你知道，王先生不断地说他不会再竞选人事部经理了。

Li Xiongbing explained to Wang Yunfeng, the section chief, that Gongmeng's legal representative, Xu Zhiyong, had been detained by the Beijing Police Bureau at Beijing Detention House because of tax issues and requests of lawyer meeting were rejected, therefore unable to sign on the Power of Attorney; under such occasions, a company-stamped Power of Attorney has the same legal effect; and he requested permission to make the tax payment and make the fine payment procedures according to the law.

黎雄兵律师对王元锋科长说，公盟的法人代表许志永现已被北京市公安局以涉税问题羁押于北京市第一看守所，律师未获批准会见，目前无法在授权委托书上签字，盖有公司印章的授权委托书是具有法律效力的，要求依法予以办理准许缴纳税款及罚款的手续，开具税单。

These facts are testament to the impartiality of Taiwan's prosecutorial and judicial system, Ms Wang says.

王清峰表示：&这些事实证明了台湾检察制度和司法体系的公正。&

The rotation fell into a state of flux with Tuesday's rainout at Chicago, forcing Mike Mussina and Wang to both pitch on Wednesday.

先发的轮值因为周二芝加哥的大雨而被打乱，导致穆帅和小王同时在周三出赛。

Wang's start was bumped back by rainy conditions Thursday and a rainout Friday, and Torre said that might have affected him.

W# t0 \王建民加油站王建民原本是在礼拜四就该先发，不过却受到下雨的影响延到今天才先发。

With Yankee Stadium less than half full for the makeup of Tuesday night's rainout, Wang (16-5) allowed three hits in 7 2-3 innings.

这场在洋基球场的补赛(原礼拜二晚上的比赛，因雨延赛)只有不到球场容量一半的球迷进场。

Wang's start was bumped back by rainy conditions Thursday and a rainout Friday, and Torre said that might have affected him.

n1 _# D8 q p d4 m8 {www.wangfans.com 王建民原本是在礼拜四就该先发，不过却受到下雨的影响延到今天才先发。

S u!}"?" O/ xwww.wangfans.com With Yankee Stadium less than half full for the makeup of Tuesday night's rainout, Wang (16-5) allowed three hits in 7 2-3 innings.

这场在洋基球场的补赛(原礼拜二晚上的比赛，因雨延赛)只有不到球场容量一半的球迷进场。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。