查询词典 Judges

Article 41 The peoples court of second instance shall try civil cases by a collegial panel of judges.

第四十一条人民法院审理第二审民事案件，由审判员组成合议庭。

If two Judges signal Nihon for Aka and one Judge Ippon for Ao and the Referee wants to give

如果2位副审示意红方得2分，另一位副审示意蓝方得1分，而主审也认为蓝方得1分

If after Yamae two Judges signal Torimasen, and the other Judge Ippon for Ao, the Referee can

如果在「停止」之后，两位副审以旗号示意「不接纳得分」，另一位副审则判蓝方得1

If after "Yame" two Judges signal Ippon for Ao and the other Judge Torimasen, the Referee can

如在主审叫「停止」后，2位副审示意蓝方得1分，另1位副审示意「不接纳得分」，这

The ma jor matters of the reform of judicial system are: the strengthening of judicial independence, the improvement of the quality of judges,etc.

在各种法律制度的变革中，与社会实践和百姓生活关系最为密切的司法制度的改革，自然成为人们关注的焦点。

Players physical shills and playing levels are becoming better and better, Judges know how to judge ordinary physical touch from violation and grasp the measurement, which is good for the game to go on with and for the proper development of basketball games.

裁判员如何正确区分一般身体接触与侵人犯规的界线，合理掌握判罚尺度，有利于比赛的顺利进行，更有益于篮球运动的健康发展。

We must keep within those interstitial limits which precedent and custom and the long and silent and almost indefinable practice of other judges through the centuries of the common law have set to judge-made innovations.

我们必须在保持在普通法的空隙界限之内来进行法官实施的创新，这些界限是多少世纪以来的先例、习惯和法官其他长期、沉默的以及几乎是无法界定的实践所确定下来的。

She arrived at a courthouse dominated by older judges, some with limited legal education, including retired soldiers given judgeships to reward them for serving their country.

她在审判庭接受老法官们的指导，这些人罕有接受过系统法学教育的。他们中甚至还包括退伍的军人，进入法院任职是对他们为国家服务的一种奖赏。

This adaptability is because of character,the legislative technology of the code and the role of judges and jurists.

这与法典自身的品格、法典的立法技术，法官和法学家的作用是分不开的。

How can we train our students to be skilled jurists and good lawyers, independent judges and excellent researchers?

我们应当怎样教育学生，才能使他们成为睿智的法律人，优秀的律师，独立的法官和出色的研究人才呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。