查询词典 Judges

In contrast with the common law system utilised in Hong Kong, it is the duty of the judges in the PRC to carry out all necessary investigation and to review relevant materials appertaining to a civil case prior to the commencement of a trial.

与香港实施的普通法制度相比，中国大陆的法官须承担职责，进行所有必要的调查，并在审理一件民事案件之前，对所有相关材料进行核实审查。

If he continued to be absent, judges would consider appointing a lawyer to represent him

如果他仍继续的拒绝参加，法官将会考虑委派另一位律师来代替他。

The new decree appoints three international judges to deal with creditors if they do not come to terms.

该新法令会在协商无法达成协议的情况下，指派三名国际法官来解决和债权人的问题。

For example, who would control the public sector organizations which appoints civil servants and judges.

比如，由谁来控制任命公务员和法官的政府机构。

The King appoints and removes judges except in the case of removal from office upon death.

国王任命法官和删除的情况除外免职后死亡。

Is responsible sentences to the illegal compatriot and assassinates, as well as copes with the empty scout and the point soldier Transmitted orders: The secret mobile fifth division, is responsible to the urgent important order carries on the first time the transmission Central 46 room: Set from corpse soul entire boundary 46 sages and six judges, constitution corpse soul highest judicial organ.

负责对违法的同胞处刑和暗杀，以及对付虚的侦察兵和尖兵传令部：隐秘机动第五分队，负责对紧急重要的命令进行第一时间的传递中央四十六室：集合自尸魂界全境四十六位贤者与六位审判官，构成的尸魂界最高司法机关。

Mr Berlusconi tries to give his plan a veneer of credibility by averring that, since parliamentary immunity was abolished in Italy in 1993 (Berlusconi restored it for himself and three other office-holders last year),"it has been the judges and not the members of the public who have decided who can and cannot continue to govern the country."

贝卢斯科尼试图给他的计划以虚伪的外表，断言自从议会豁免权在1993年被废止后（贝卢斯科尼去年为他自己和另外三个办公室负责人重新争取到了这一权力），是法官而不是民众在决定由谁来执政。

24 When a land falls into the hands of the wicked, he blindfolds its judges.

9：24 世界交在恶人手中。蒙蔽世界审判官的脸。

The only one who judges is oneself; therefore we encourage initiates to take the blindfolds off and see down to the truth of the matter.

你所批判的只是你自己，因此我们鼓励每个提升者都把眼罩摘下来看到事情的真相。

When a land falls into the hands of the wicked, he blindfolds its judges.

世界交在恶人手中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。