查询词典 Judges

This is why we have not made a general program acting as lawcourt judges, schoolteachers or hospital doctors so far.

这也说明为什么我们至今无法制造一种通用程序用于法庭审判，学校教学或医疗诊治等。

The judges have been asked to rule on the question of the lawfulness of the drug in medical use.

人们要求法官们就麻醉药品在医学上应用的合法性问题作出正式决定。

And, in 2004, we temporarily surrendered democratic governance to nine unelected, life-tenured judges who took it upon themselves to usurp power that should have belonged to the American People, and lawlessly declare George W.

并且，在2004年，我们临时地把民主统治交给九个未经过选举产生的，终生的法官，他们篡夺了本应属于美国人民的权利，并且非法地宣布乔治 W 布什是2000年选举的获胜者。

However, this dissertation points out that there is still a big risk to inspect the substantive justice which is not easy to reach a consensus through these methods. That is the case leading to arbitrary of the judges.

然而本文指出，在法律思维的过程中应用这类方法考察不容易形成共识的实质正义领域仍然有很大的风险，即导致案件的判决有可能蜕变为法官的任意。

First of all, the judges of the lineup more powerful.

首先，法官的阵容更加强大。

Lingam: The constitution judges said the constitution said, in the opinion of the prime minister he recommend.

林甘：宪法法官依照宪法所说而说，根据首相的意见推荐。

It is a claim of litigation that is gathered by people and shown to judges.

诉讼中的证据与事实，是形式与内容的关系。

In England, even judges regarded as generally conservative in their attitudes toward the law of murder, such as the Lord Chief Justice and Mr.

这种态度无疑反映了在美国某些地区暴力犯罪的猖獗和对强奸犯罪的普遍恐惧。

Judges have spotted the trend too. Nicholas Phillips, the Lord Chief Justice, thinks "there has been an increase in carrying weapons."

法官们也发现了这个趋势，首席大法官尼古拉斯·菲利浦勋爵就认为"携带刀械的犯罪活动正在抬头"。

But though the plea failed , the judges made two important observations about the law . First Lord Goddard , then Lord Chief Justice, said ' the first thing to be remembered is that the Road Traffic Act, 1930, contains an absolute prohibition against driving dangerously or ignoring " Halt " signs . No question of mens rea enters into the offence; it is no answer to a charge under these sections to say:" I did not mean to drive dangerously " or " I did not notice the ' Halt ' sign ".

然而，虽然抗辩未成，法院却就法律提出了两点重要意见：第一，当时的首席高等法官戈达德法官说，首先要记住，1930年《道路交通法》包括对危险驾车或忽视'停车'标志的一项绝对禁止[MS3] 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。