查询词典 Judges

In civil law systems judges are jurists who are trained in investigation techniques, the process of determining the veracity of evidence and the inquisitorial system of adjudication.

在民法体系中，法官是接受过调查研究、决定证据准确性和判决的审问方法等技能训练的法理学家。

Generally, using the inquisitorial approach, PRC judges actively participate to attempt to achieve a settlement of civil disputes.

一般来说，中国大陆的法官采用问讯方式审理民事案件，可以积极地参与有关案件，尝试促成双方在民事纠纷方面的和解。

England's adversarial system of justice expects both sides to be represented; it does not encourage judges to be inquisitorial, as in continental Europe.

英国对抗制式的庭审制度要求当事双方都被代表；这样的制度不鼓励法官如同在欧洲大陆国家一样纠问。

They must act as the judges of the Eldar, and not just their intelligence agency.

他们不只是埃达族的智囊团，而且还是他们的审判长。

Judges often do not have a real feel for costs and how much time it is necessary to spend preparing for an interlocutory application.

法官往往对讼费缺乏真正的感受，并且不了解必须花多长时间准备非正审慎申请。

The judges and parties concerned may interrogate the persons with professional knowledge that appear in court.

审判人员和当事人可以对出庭的具有专门知识的人员进行询问。

People may think that interventionist judges are likely to determine the outcome, and that is bad.

人们会认为干预性更强的法官很可能会决定了所产生的结果，而这是不该发生的。

It has been said that active case management leads to a more interventionist judiciary and more interventionist judges.

有人提出，积极的案件管理会导致存在干预性更强的司法机构和法官。

It has been largely forgotten that the prohibition of intrastate liquor sales in the early twentieth century required a constitutional amendment because policymakers and judges recognized that Congress had no constitutional authority to regulate intrastate sales of any commodity.

它已基本忘记，州内禁止销售酒类20世纪初需要一个宪法修正案，因为决策者和法官承认，美国国会没有宪法权力来管制州际销售任何商品。

This algorithm uses the gird and density threshold method to remove isolated points of data set,selects the initial seed points in propagating tree randomly,judges vegetal direction and executes sort according to the density-based distance,calculates cluster aim function by the propagating tree value.

算法利用网格和密度阈值去除数据集中的孤立点，从网格集中随机地选取种子点，以基于密度距离作为判断生长方向及分类的依据，以网格生长树的大小作为聚类目标函数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。