查询词典 Judges

In summing up the wine show and results Huon Hooke chairman of Judges said,"it's been a triumph...the Cabernet Sauvignon 2005 is excellent, they are world class wines."

在总结葡萄酒展时，评委会主席胡克说："这是一个胜利，2005年卡本内苏维浓是世界级葡萄酒。"

The goal is to simplify the neural-computing of biovision process modeled inthe Boundary Contour System of FACADE theory, and to extract subjective contour in.a new way. The procedure consists of DOG filtering, cooperative filtering,post-processing of cooperative cues and regrouping of endpoints, corresponding to theoriented edge filtering by simple cells, cooperative filtering by bipole cells and end-stopeffect formulated by hypercomplex cells in biovision system respectively. The last oneis an algorithm based on connection relation graph, which judges whether two keypoints should be connected according to their positions and orientations and thenconnect the key points that Should be connected to complete the subjective contour.

本文主要完成了以下工作：一是针对张量投票方法处理主观轮廓时出现的问题进行了改进，并依据矩阵的特征值摄动理论分析了该方法误差产生的原因以及迭代对其影响；二是用图像处理方法代替FACADE理论中复杂的细胞动力学方程，提出了一种基于视觉竞争合作机制的轮廓组织及缺口修复算法，该方法通过DOG滤波器组、合作滤波器组和张量投票等方法分别模拟视觉系统中的简单细胞有向滤波、双极细胞合作滤波和终端截断后端点重组等主观轮廓形成过程；三是提出了一种基于可连接关系图的算法解决轮廓组织及缺口修复问题，该方法在轮廓特征提取的基础上，根据关键点的位置和取向信息判断其可连接关系，进而连接具有可连接关系但没有实际连接的关键点，最终完成轮廓缺口的修复。

The report comes from the International Commission of Jurists or ICJ, an independent body based in Geneva which brings together some of the world's most eminent human rights lawyers, judges and academics.

这份报告是国际法学家委员会撰写的，国际法学家委员会是总部位于日内瓦的一个独立的机构。

The report comes from the International Commission of Juris or ICJ, an independent body based in Geneva which brings together some of the world's most eminent human rights lawyers, judges and academics.

人权原则。该报告来自国际委员会的法学或国际法院，是一个总部设在日内瓦的独立机构，那里汇集了世界上一些最杰出的人权律师，法官和学者。

The court and then proposed my own suggestions; At last, through introducing the activities, the individual opinions of the Chinese judges and the influence that the court's case law has to our country, this paper further interpret the interaction of china and the ICJ , aiming at to tackle this two'srelationship rightly, to gain our country more benefits and finally to protect the peace of the world.

最后，通过介绍在国际法院任职的历任中国法官及其活动对法院的贡献，以及国际法院相关判例对中国的启示，说明了中国与国际法院的相互作用，以便在今后的国际实践中正确处理二者关系，更好地实现国家利益，维护世界和平。

They also think judges should apply the law impartially.

他们还认为法官们应该公正无私地运用法律。

In the next place, most judges were honest, in spite of their political cleavage .

其次，虽然他们的政治背景不同，多数推事是正直无私的。

Except for ineligibility for serving as presiding judge , they share equal rights with other judges according to law .

人民陪审员参加人民法院的审判活动，除不得担任审判长外，与法官具有同等的权利。

As to the effect of such ineligibility , two opposite theories exist among academic lawyers and court judges .

对于无船承运经营者不适格的法律后果，学术界和司法实践存在观点鲜明的争论，其中主流的观点是肯定说。

The other one is inquisitional proceedings which develops on the ground of inquisitional trial, exists mainly in the civil law countries like France and Germany as its representative figure, and is symbolized by ex officio litigation system, called "active judges and silence parties".

它是在"纠问式"诉讼模式的基础上发展、确立起来，以法国、德国等大陆法系国家为代表，以职权主义为主要特征，表现为"沉默的当事人，积极的法官"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。