查询词典 Judeo-Christianity

This reductionism brings in apparent dualisms, with which my Judeo-Christian colleagues seem comfortable.

这种简化法引进了明显的二元论，我基督教的同事更感适应。

She tells about Victoria's experience living in the building. Here, she explains the language of Sephardic Jews, called Ladino, and sings part of a sad Ladino song: Oh, it's a very mixed up language. It's like a little bit Spanish...we call it Judeo Espagnol...and it's a little bit Turkish, a little bit Hebrew...a lot of languages mixed up all together.

下面，她向我们解释了西班牙系犹太人的语言，这种语言叫拉地诺语，她还给我们唱了一段悲伤的拉地诺语歌曲："噢，这是一种非常复杂的语言，它有点西班牙口音，我们称之为犹大伊斯帕格尔…，还有一点土耳其口音，还有一点希伯来口音，这是一种有许多语言混合在一起的语言。"

Only when the Judeo-Christian notion of "creation" is made equivalent to the Greek philosophical notion of "nature," something never done directly by the Greek and Latin church fathers, is the stage set for the development of a natural theology.

"只有当犹太教和基督教的概念"创造"是等同于希腊哲学的概念"自然"，一些从未做过直接由希腊和拉丁美洲教会的父亲，是现阶段订定发展的一个"自然神学。

This monotheistic concept of God is held within the Judeo Christian tradition, and there are three ways in particular that have appeared.

这种一神教的神的观念是举行犹太教和基督教的传统，而且有三种方式，特别是已经出现了。

Epiphanius speak of a "Gospel according to the Hebrews" which was the sole one in use among the Palestinian Judeo-Christians, otherwise known as the Nazarenes.

克莱门特的亚历山德里亚，俄利根，优西比乌，和圣埃皮法尼乌斯谈论"福音据希伯来"这是唯一一个在使用中的巴勒斯坦犹太教和基督教，否则被称为

Polyandry (a marriage of one woman to many men) is very rare, but polygyny (the marriage of one man to many women) is widely practiced in human societies, even though Judeo-Christian traditions hold that monogamy is the only natural form of marriage.

一妻多夫婚姻(一位女性和多位男性的婚姻)非常罕见，但是一夫多妻却在人类社会中普遍存在，尽管犹太-基督教传统认为一夫一妻制是唯一婚姻的自然形式。

Cultures, even within some countries, are very different.Sacred colors in the Judeo-Christian West are different from Buddhist saffron yellow or Islamic green.

文化，即使在一些国家，是非常different.sacred颜色，在犹太教和基督教西是不同的佛教藏红花黄色或伊斯兰绿色。

Western civilization, then, becomes another confusing category -- like Third World, or Judeo-Christian culture -- as humanity attempts to impose its small-screen view of political and cultural reality upon a complex world.

这样一来，由于人类试图将从狭小屏幕观察政治文化现实得出的看法强加于错综复杂的世界，西方文明就成为又一个令人困惑的范畴—就像第三世界或者犹太教和基督教共有文化那样。

Western cvilization,then,bocomes another confusing category-like Third World,or Judeo- Christian culture-as humanity attempts to impose its small-screen view of political and cultural relaity upon a complex world.

这样一来，由于人类试图将他们从狭小屏幕观察政治文化现象所得出的看法强加于错综复杂的世界，西方文明就成为又一个令人困惑的范畴--就像第三世界或者犹太教和基督教共有的文化那样。

On the one hand, especially in the Judeo-Christian tradition — less so in the East — we have always seen ourselves as distinct from animals, and imagined that a wide, unbridgeable gulf separates us from them. Humans alone are made in the image of God. Only human beings have an immortal soul.

一方面──特别是犹太基督教传统──我们总是把自己和动物划清界线，想像我们和它们之间有著宽广的、无法跨越的鸿沟；只有人才是按照神的形象创造的；只有人才有不朽的灵魂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。