查询词典 Judea

But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there.

只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去。

But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there.

只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去，又在梦中被主指示，便往加利利境内去了

But because he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there; and having been divinely instructed in a dream, he departed into the regions of Galilee.

2：22 只因听见亚基老接替他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去；又在梦中受到神的指示，就往加利利境内去了。

Mt. 2:22 But because he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there; and having been divinely instructed in a dream, he departed into the regions of Galilee.

太二22 只因听见亚基老接替他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去；又在梦中受到神的指示，就往加利利境内去了。

When Bacchides learned of this, he gathered together his whole force and sent word to those who were in Judea.

巴基德知道了这事，就集合他的大军，又通知犹大地的党羽

And great crowds followed him from Galilee and the Decap'olis and Jerusalem and Judea and from beyond the Jordan.

於是有许多群众从加里肋亚、「十城区」、耶路撒冷、犹太和约旦河东岸来跟随了他。

1 Their whole rearguard fell by the sword, and they were pursued as far as Gazara and the plains of Judea, to Azotus and Jamnia.

落后的敌军，全丧身刀下。犹太人追击他们，直到革则尔，直到依杜默雅、阿左托及雅木尼雅平原。

When Cendebeus came to Jamnia, he began to harass the people and to make incursions into Judea, where he took people captive or massacred them.

耕德巴来到雅木尼雅，开始骚扰百姓，侵入犹太，捕杀人民。

And Cendebeus came to Jamnia, and began to provoke the people, and to ravage Judea, and to take the people prisoners, and to kill, and to build Gedor.

耕德巴来到雅木尼雅，开始骚扰百姓，侵入犹太，捕杀人民。

He accordingly went to Mizpah with Gedaliah, who had been made governor of Judea.

因此，他去米兹帕与Gedaliah ，谁取得了总督朱迪亚。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。