查询词典 Judaism

On the background of Buber's thought and his interpretation of Judaism, the fourth chapter sums up the suprapersonal nature of the Dialogical Idea of God--the coexistence and unity of "I" and "Thou" in dialogues, and the coexistence and unity of all nations and communities in dialogical belief.

第四章结合布伯的思想背景和他对犹太教精神的重新阐释，总结&对话式的上帝观&的&超个体性&特质：&我&与&你&在对话中的同在和统一，人类各民族和信仰团体在对话式精神信仰中的同在和统一。

The essential aspect of Conservative Judaism is that women and men participate equally in the liturgy.

保守犹太教的一个重要方面是，妇女和男子参加礼仪平分。

American Jewry is pluralistic—many of its members belong to progressive denominations such as Reform and Conservative Judaism—while Israel's Orthodox establishment does not recognise conversions or marriages by other kinds of rabbis.

美国犹太人是多元的——其中很多人属于诸如改革派和保守派这样的进步派别——而以色列的正统派则不认可其它派别的拉比（rabbi，犹太教的经师——译注）所主持的改信和婚姻[注2]。

He left for London just weeks before the Nazi invasion of his country and ended up in New York in 1940, where he would spend the rest of his life teaching at the Jewish Theological Seminary of America, the spiritual and academic hub of Conservative Judaism.

纳粹入侵波兰前数周，海舍尔赶往伦敦。1940年最终抵达纽约，此后一直在犹太教保守主义的精神和学术中心——美洲犹太神学院——从事教学工作。

In a paradox that determined the history of Judaism, the Talmud was Oral Torah in written form, and as such it became the clearest statement the Jew could hear of God's very word.

在确定一个矛盾的历史犹太教，犹太法典是口腔律法以书面形式，因此它成为最明显的声明，犹能听到上帝的一词。

The Dead Sea Scrolls enhance our knowledge of both Judaism and Christianity.

死海古卷增加了我们对犹太教和基督教两者的知识。

The British Library has discovered sensational manuscript fragments the potential significance of which for Buddhist scholars is comparable to that of the Dead Sea Scrolls for Christianity and Judaism.

大不列颠图书馆已经发现了令人感动的手稿碎片，对于佛教学者有潜在的意义，可以与犹太教和基督教的死海古卷相比。

Modern Judaism was full with figures like Spinoza, Freud, Zunz and Marx, scientists like Einstein, Meitner, Fermi and Bohr, painters like Chagall, Soutine and Pissario, statesman like Disraeli and Leon Blum.

现代犹太教与像斯宾诺莎，弗洛伊德，聪茨和马克思一样，爱因斯坦，迈特纳，费米和玻尔，像夏加尔画家科学家数字充分，苏蒂纳和Pissario，像迪斯雷利和莱昂布鲁姆的政治家。

The early Christian church started out as part of Judaism.

早期的基督教教堂开始的一部分犹太教。

But in the Middle East , they have difficulties enter in, even Swiss air has difficulties of entering to that area, because their national flag is also a Cross. Later Red Cross Society adopted the Red Crescent, but there still country who's anti our Christ, and anti Muhammad either, they are sensitive to both emblems, such as Israel, they believed in Judaism, so all the years before, they were using the shield of David as their humanitarian aid emblem, in order to accept them into Red Cross society, now the committeeadopted the third emblem, the Red Crystal.

可是在中东，红十字进不去，连瑞士航空都飞不进去，因为他们的国旗都是十字架，后来红十字协会采用了红新月，可是还是有国家既反我们救主基督，也反默罕默德，对这两个标志都很敏感，比如以色列，他们信奉犹太教，所以他们几十年来都用自己的大卫之盾作为救援标志，为了接纳他们正式入会，红十字现在采用了新的会标—红水晶。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。