查询词典 Judaeo-christian

Most of us can befriend an unchurched person, share a Christian book or tape, or invite people to a Christian gathering.

我们大多数人都可以和一个没有上教会的人做朋友；与别人分享一本基督教书籍或一盒录音带；或者邀请人参加基督徒的聚会。

For the unconverted, Christ is nothing; for the half converted—the average Christian—Christ is something; for the true Christian, Christ is all.

对那些不认识耶稣的人，基督耶稣根本在他们心中没有份量；对那些不冷不热的基督徒而言，耶稣是可有可无的神；但对真正的基督徒而言，耶稣是一切的一切。

A second class of writers derive the early Christian tradition of the virgin birth from Jewish Christian influence.

第二类作家获得早期基督教的传统，维尔京诞生，从犹太基督教的影响力。

I hope this study enrich and deepen the knowledge of China Christian Higher Education and western Christian church and provide references and inspirations for the management reform in nowadays higher education.

希望借助这项研究，丰富深化人们对中国基督教高等教育和西方教会的认识，为当今的高等教育管理改革提供一定的借鉴和启示。

The age of Christian antiquity extends from the beginning of the Christian era (dated from the approximate time of Jesus' birth) through the fall of the western half of the Roman Empire in the 5th century.

年龄基督教古物延伸，从一开始的基督教时代（日期从近似的时候，耶稣的诞生），到秋季西部的大半个罗马帝国在公元5世纪。

We aim to redefine and understand a proper idea and nature of Christian mysticism, which is more biblically based and faithful to the Christian tradition. Special

我们会特别注重奥古斯丁与一些奠基性人物，尝试从其著作与思想来重新理解与定义何谓基督教之「神秘主义」。

The Christian Doctrin and cannot logically except Christianity unless they view CHrist, God, Sin and The Bible as a Good Concept and not a plan to get prepared for the Kingdom to come and Thats what I see many new age Christian doing taking bits and pieces from evry religion and running with a so called light but Christ is God in Carnate that came to set free and free endeed.

基督教逻辑doctrin不能例外，除非他们认为基督耶稣，上帝仲、圣经是一个好的构想，而不是一项计划，准备迎接前来王国thats什么，我看到许多基督徒做新时代以养生治与宗教和埃夫所谓轻，但基督是上帝carnate免费endeed来到放生。

The Christian apologist needs to argue with the non-Christian in an epistemologically self-conscious manner, which cannot happen if his reasoning and argumentation assume things that are actually contrary to his intended conclusion.

所以，基督徒的护教者在与非基督徒辩论时，自己必须先要在认知论上有明确的自我觉悟意识。否则，要是他的论证里所假设的东西与他所期望得出的结论是相违背的，那麼他要达到他的目的，则是不可能的事。

Because it is of the utmost necessity for the carrying out of this business that rulers of the christian people keep peace with each other, we therefore ordain, on the advice of this holy general synod, that peace be generally kept in the whole christian world for at least four years, so that those in conflict shall be brought by the prelates of churches to conclude a definitive peace or to observe inviolably a firm truce.

因为它是极其必要进行这项业务的统治者的基督教人民保持和平与对方，因此，我们注定，在这个神圣的意见一般主教会议指出，和平是一般存放在整个基督教世界的至少在四年时间内，以使那些在冲突中应提起诉讼的主教教堂缔结一项最终和平或观察inviolably坚定的停火协议。

Charis {khar'-ece} from 5463; TDNT - 9:372,1298; n f AV - grace 130, favour 6, thanks 4, thank 4, thank + 2192 3, pleasure 2, misc 7; 156 1 grace 1a that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech 2 good will, loving-kindness, favour 2a of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues 3 what is due to grace 3a the spiritual condition of one governed by the power of divine grace 3b the token or proof of grace, benefit 3b1 a gift of grace 3b2 benefit, bounty 4 thanks,(for benefits, services, favours), recompense, reward

相关经文回前一页 5485 charis {khar'-ece}源自 5463； TDNT - 9：372，1298；阴性名词 AV - grace 130， favour 6， thanks 4， thank 4， thank + 2192 3， pleasure 2， misc 7； 156 1 恩典 1a 给予喜乐，愉快，欣喜，甜美，魅力，美好之言词上的恩典 2 善意，仁爱，恩惠 2a 指用其圣洁作用在众人的上帝使他们回转向基督、保守、坚固、加添他们对基督的信仰、认识、爱慕并激起他们操练基督徒美德的慈悲善行 3 起因於恩典之事物 3a 受神恩所掌管的人之灵性状况 3b 恩典的标记或证据，利益 3b1 恩典的礼物 3b2 利益，慷慨 4 感谢，(为利益，服务，恩惠)，报酬，报答

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。