查询词典 Jonah

Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly

宸素兮。2：1 约拿在鱼腹中祷告耶和华他的神

Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly, And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

你将我投下深渊，就是海的深处。大水环绕我，你的波浪洪涛，都漫过我身。我说，我从你眼前虽被驱逐，我仍要仰望你的圣殿。

But the LORD sent a large fish, that swallowed Jonah; and he remained in the belly of the fish three days and three nights.

上主安排了一条大鱼，吞了约纳；约纳在鱼腹里，三天三夜。

The Prophet said that his Lord said: It does not befit a slave that he should say that he is better than Jonah bin Matta.

该先知说，他的主说：它不相称的奴隶，他应该说他是优於约拿斌马塔。

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah.

耶和华安排一条大鱼吞了约拿，他在鱼腹中三日三夜。

The Bible says it so simply:'But the Lord provided a great fish to swallow Jonah.

圣经只简单地记载说：「耶和华安排一条大鱼吞了约拿。

He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.

14：25 他收回以色列边界之地，从哈马口直到亚拉巴海，正如耶和华以色列的神，藉他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的。

He restored the coast of Israel from the ente***ng of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.

14：25 他收回以色列边界之地，从哈马口直到亚拉巴海，正如***以色列的神，藉他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的。

Being a productive writer whose literary career lasted for nearly thirty years, Hurston is the author of four novels– Jonah's Gourd Vine (1934), Their Eyes Were Watching God (1937), Moses, Man of the Mountain (1939) and Seraph on the Suwanee (1948)– and over fifty literary pieces of other genres such as short story, play and essay.

正如作为民俗学家的赫斯顿把文学的叙事策略移植于自己的民俗学著作中一样，作为文学家的赫斯顿同样把民俗学的元素揉进了自己的文学创作之中，因而形成了别具一格的民俗文学风格。

We have a question from Jonah Ojowu in Benue State, Nigeria, about a subject we have discussed in the past.

我们从尼日利亚贝努埃州的乔纳·奥久乌那里得到一个问题，是我们过去曾经谈讨过的话题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。