查询词典 John Keats

"To stray away into these forests drear,/Alone, without a peer" John Keats

"迷失在这沉郁的林中／孤独，无伴"约翰·济慈

With the advent of the new year 2010, I'd like to present my web-friend readers with some beautiful lines from Endymion : A Poetic Romance by John Keats, the famous beginning line of which is " A thing of beauty is a joy for ever ".

随着2010年新年的到来，我从英国诗人济慈的长诗《恩狄米昂》中选取数行美丽诗行，奉献给我的网友读者，该诗的第一行就是"美好的东西永远是一种乐趣。"

Bright Star by John Keats Bright star, would I were stedfast as thou art--- Not in lone splendour hung aloft the night And Watching, with eternal lids apart, Like nature's patient, sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft-fallen mask Of snow upon the mountains and the moors--- No-yet still stedfast, still unchangeable, Pillow'd upon my fair love's ripening breast, To feel for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever---or else swoon to death.

灿亮的星灿亮的星啊，但愿我能如你坚定---但并非孤独地在夜空闪烁高悬，睁着一双永不合拢的眼睛，犹如苦修的隐士彻夜无眠，凝视海水冲洗尘世的崖岸，好似牧师行施净体的沐浴，或正俯瞰下界的荒原与群山被遮盖在轻轻飘落的雪罩里---并非这样---却永远鉴定如故，枕卧在我美丽的爱人的酥胸，永远能感到它的轻轻的起伏，永远清醒，在甜蜜的不安中，永远、永远听着她轻柔的呼吸，永远这样生活---或昏厥而死去。

Clerk: I think that's from "To John Hamilton Reynolds," by John Keats.

店员：我想这是出自济慈的诗《致约翰。

John Keats was born in 1795 at 85 Moorgate in London, was one of the principal poets of the English Romantic movement.

John Keats，出生於18世纪末年的伦敦，是杰出的英诗作家之一，也是浪漫派的主要成员。

Man Out of Time - John Clare was once as famous a poet as John Keats.

是的，你是那先知，预言一切，但是你看见的只有你的未来。

Before analyzing the beauty in the works of John Keats, much attention should be paid to the author and the works in order to have a main idea of the beauty in the works of John Keats and comprehend it better.

之前，分析美的作品，约翰济慈，更要注意作者和作品，以便有一个主要的构思之美，在工程的约翰济慈和理解更好。

This paper helps us to spot the poem in the chronology of Keats' life and it gives some friendly hints on related works of John Keats.

本文可以帮助我们现货诗在时序济慈的生命和它给出了一些友好的提示，有关工程的约翰济慈。

Writers cannot bear the fact that poet John Keats died at 26, and only half playfully judge their own lives failures when they pass that year .

作家不能够忍受被死的事实那一位诗人约翰 Keats 在 26，而且只有一半地打趣地判断他们自己的生命失败当他们那年通过的时候。

Beginning with disentangling John Keats's flight with the bird in "Ode to a Nightingale," this paper aims to study Keats's debatable theory of negative capability and his practice of it in the poem.

本论文以〈夜莺颂〉中济慈与夜莺的飞离尘世为切入点，主要探讨济慈的反面能力及其在诗作中的运用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。