查询词典 Johannesburg

We were on safari for three days in the Timbavale private game reserve, a one hour flight from Johannesburg.

我们在 Timbavale 私人动物保护区狩猎了三天，那儿距离约翰内斯堡大约1小时航程。

Maccauvlei is very natural, great strategy (I did a restoration work almost 10 years ago); Sishen in the Northern Cape, natural feel, next to the desert, cut through a kameeldoring forest; East London, an old classic design on a remarkable site in the dunes next to the ocean; Goldfields West, an old mining course outside Johannesburg; King David next to Cape Town Airport.

Maccauvlei是很自然的，伟大的战略（我做了恢复工作将近10年前），思深在北开普，自然的感觉，旁边通过kameeldoring沙漠森林减少；东伦敦，旧的网站上显着的经典设计在沙丘旁的海洋，金田西，一老矿区外约翰内斯堡当然，旁边的大卫王开普敦机场。

"The car crashed into an electrical substation in Johannesburg which housed a bee hive. It was 10 years old and had in excess of a million bees and they just went wild," said Paul Nel, spokesman for Netcare 911, a private paramedic and ambulance service.

据路透社11月8日报道，一家名叫&网络护理911&的救护机构的发言人保罗·奈尔说：这辆汽车高速撞进了那个蜂巢所在的变电站，而蜂巢已经在变电站里存在了10年且居住着上百万只蜜蜂，面对突如其来的事故，蜜蜂们变得十分狂野。

Correspondents in Johannesburg, where hulas were retailing at sixty-five cents, reported that only white customers could afford them; the natives were restless until charitable organizations started distributing free hoops.

在约翰内斯堡，一个呼拉圈卖六角五分，记者报道说，这只有白人顾客才买得起；当地土人未免十分眼热，后来慈善机构只好免费供应。

U.S. advantage routes: South Africa, East Africa: North Africa: West Africa; fundamental to Hong Kong Island; Adriatic; to the West; to the east; Black Sea Durban / Cape Town /, Elizabeth, East London / Port Louis / Maputo / Pui Latin America / Nagorno-Karabakh°/ Dar es Salaam, Pretoria, Johannesburg, Gaborone Casablanca / Tunis / Algiers /±/ù°/ Benghazi / Khumri Adams / Abidjan / Cotonou / Lome Tema / Taco°/ Apapa / Lagos / angry¤Fontenoy Dib / Praia / than·fundamental to Hong Kong Island; effortlessly Kosto / Hamburg / Bremen.

我们的优势航线：南非、东非：北非：西非；洲基本港；亚得里亚海；地西；地东；黑海得班/开普敦/、伊丽莎白东伦敦/路易港/马普托/贝拉/纳卡拉蒙巴萨/达累斯萨拉姆、比勒陀利亚约翰内斯堡、哈博罗内卡萨布兰卡/突尼斯/阿尔及尔/贝加亚/斯基克达奥兰/班加西/胡姆斯/阿比让/科特努/洛美特马/塔可拉迪达喀尔杜安拉/阿帕帕/拉哥斯/怒瓦克肖特努瓦迪布/普拉亚/比绍欧洲基本港；费力科斯托/汉堡/不来梅。

The head of Pan-African Capital Holdings in Johannesburg, Wiseman Nkuhlu, says this is because African banks have not engaged in high-risk lending as seen in the United States and Europe.

总部设在南非约翰内斯堡的泛非资本持有公司的负责人纳库鲁说，这是因为非洲地区的银行没有像美国和欧洲地区的银行那样，从事各种高风险的借贷。

Sasol, established in 1950 in South Africa, is one of biggest producer of synthetic fuels and the largest petrochemicals producer in the world. The business of Sasol covers 9 branches including mining, synfuels, chemicals, oil, technology, petroleum and financing etc, of which the headquarter sets in Johannesburg S.A.

沙索集团是世界上最大的合成燃料和石化产品生产商之一，成立于1950年，总部设于南非约翰内斯堡，下设9个主要大公司，业务领域涉及矿产、合成燃料、化学、油品、气体、科技、石油和金融。

Aid workers report rapes and sexual exploitation are occurring and add hock shouters at ad hoc shelters in Johannesburg and Durban.

救援人员报告了强奸和性剥夺时有发生，尤其是在约翰内斯堡和德班的避难所。

Johannesburg - Chinese investor Li Quan accused wildlife filmmakers and conservationists John Varty and his brother Dave on Tuesday of allegedly misusing millions of rands of funds meant for their tiger conservation project.

约翰内斯堡讯——中国投资人全莉于周二指责野生动物拍摄者与保护者约翰·瓦提及其兄弟戴夫·瓦提挪用其华南虎保护项目基金，数目达几百万兰特（译者注：兰特是南非和斯威士兰使用的基本货币单位，价值目前略低于人民币，1美元兑换9.8560兰特，1元人民币兑换1.4420兰特。

This was, after all, the Carlton Hotel, then Johannesburg's poshest, where the customers had plenty of change to spare.

滥用抗生素造成的后果是现在具有抗药性的病菌层出不穷，这些超级病菌是真正的健康杀手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。