查询词典 Johannesburg

People in rural areas are evenless likely to mix than those in large cities such as Johannesburg.

那些生活在农村地区的人也不比生活在像约翰内斯堡那样的大城市里的人更喜欢融合。

In Johannesburg, experts from all over the world spoke about different topics and discussed new ways to solve old problems.

在约翰内斯堡，来自全世界的专家讨论了不同的主题，讨论了解决老问题的新办法。

From Johannesburg you wrote about...

从约翰内斯堡你写了

According to reports from the US, the pair will marry in a small village just outside Johannesburg.

据美国有关报道，两人的婚礼将在约翰内斯堡郊外的一个小村庄举行。

Meanwhile, Shosholoza Meyl's state-run, luridly coloured and highly functional Trans-Karoo completes the slightly shorter route from Johannesburg, a far more convenient transport hub than Pretoria from where the other two trains depart, for a mere 40, berth included.

而Shosholoza Meyl的跨卡鲁火车是国营的，色彩绚烂功能齐全，行程相对略短，起点站在约翰内斯堡一个交通中心，交通远比其他两辆火车的始发站方便，票价才40镑，还提供卧铺。

Vohor from childhood love of painting, in the Carnegie Institute of Technology (Carnegie Institute of Technology) study. 1949 (21 years old) horse he left Johannesburg to New York to find risen to power and position, and he should understand the visual arts in the United States was on the achievements, we must let people see that he was aware of his presence, many mass media gave him inspiration.

沃霍尔从小酷爱绘画，曾在卡耐基技术学院（Carnegie Institute of Technology）学习。1949年（21岁）他离开匹斯堡去纽约寻找发迹机会，他明白要在美国的视觉艺术上获得成就，就必须让人们看到他知道他的存在，大众传媒给了他许多启示。

Our products have had no problems and have been distributed to several boutique stores on sale in Pretoria and Johannesburg.

我们的产品根本就没有问题且已经被分发到比勒陀利亚及约翰内斯堡的精品店在热销中。

And the country is to get its first high-speed railway, linking the main airport with Pretoria, the capital, and Johannesburg.

南非将修建它的第一条高速铁路，来连接与主要的机场与首都比勒陀利亚和约翰内斯堡。

Among the projects affected were new football stadiums and a high-speed rail link between Pretoria and Johannesburg.

在受影响的工程中，包括一个新的足球场和一连接比勒陀利亚和约翰内斯堡之间的高速铁路线。

The design of the stadium was selected from a series of concept designs ranging from acknowledgement of Johannesburg's disappearing mine dumps; the kgotla of the African city state; the African map as a horizontal representation, which included the roof as a desert plane supported on tropical trees set within the mineral wealth of Southern Africa; to a representation of the protea, South Africa's national flower.

它可以容纳94000名观众观看这场盛事。这个设计从众多的设计概念中获胜，其中包括灵感来源于约翰内斯堡已经不在的矿堆的概念、非洲城邦里的歌特拉（Kgotla，公共聚会的地方）的概念、非洲地图水平化展示（屋顶像个荒凉的星球，由热带树木支撑着，来展示南非的丰富矿产）的概念、南非国花山龙眼的概念。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。