查询词典 Johannesburg

Headquartered in Johannesburg, South Africa, AngloGold Ashanti's primary listing is on the Johannesburg Stock Exchange.

总部设在约翰内斯堡，安格鲁阿山帝已在约翰内斯堡证券交易所初期上市。

In 1989 a giant flying saucer stalled in the sky over Johannesburg and has been hanging there ever since; its occupants, a motley herd of bandy-legged crustaceans, have been crammed into one of the townships once reserved for blacks.

自从1989年以来，就一直有一艘巨大的飞碟滞停在约翰内斯堡上空。从飞船里乱哄哄地走出一群五颜六色的甲壳类动物，他们双腿弯曲，被圈养在一个废弃的黑人区里。

The event has been held in a different city and country every year. In 2004 it was held in Biel, Switzerland, 2005 in Berlin, Germany, 2006 in S o Paulo, Brazil, 2007 in Johannesburg, South Africa, 2008 in Paris, France, and 2009 in New York City, USA.

这件盛事每年都在不同的国家不同的城市举办。2004年5月8日在瑞士的比尔，2005年5月21日在德国的柏林，2006年11月25日在巴西的圣保罗，2007年9月22日在南非的约翰内斯堡，2008年11月5日在法国的巴黎，2009年11月18日在美国的纽约。

Johannesburg's Park Station is characterless, with dingy platforms in the basement, but these oases in the scrub had a certain raffish, colonially decrepit charm.

约翰内斯堡的停车站没有特色，地下室里肮脏的站台，矮树里的淤泥有种特别的恶俗，殖民主义衰老的美。

Founded in 1971 by Trisha Wilson, the firm includes over 350 professionals in its offices in Dallas, New York, Los Angeles, Singapore, Johannesburg, Shanghai and Cochin, India.

公司由Trisha Wilson建立于1971年，目前有超过约350名专业人员，并在达拉斯、纽约、洛杉矶、新加坡、约翰内斯堡、上海及印度科钦设有分公司。

A liberation movement represents the nation, and if you are the nation then distinctions like party and state can become blurred," says Steven Friedman of the Centre for the Study of Democracy in Johannesburg:"There's a tendency to conflate the two.

一场解放运动代表着国家，假如你是国家，那么党和国家的区别就不明显了，"位于约翰内斯堡的民主研究中心的史蒂芬弗里德曼说道，"有种把二者混为一谈的趋势。

The Constitutional Court overturned the Supreme Court of Appeal ruling, noting that the SCA "should not have granted the order of ejectment ... in the absence of meaningful engagement." As part of an Inner City Regeneration Strategy, the City of Johannesburg has attempted to evict residents of so-called "bad buildings" in terms of the National Building Regulations and Standards Act.

宪法法院推翻了最高法院的上诉作出裁决后指出，政制事务局局长「在缺乏深思熟滤之下不应给予该命令」，这只是一部份党内城市更新策略，却企图赶走约翰内斯堡城内居民，驱逐到所谓的「坏大厦」而不是符合国家建设的标准法法规Act。

From NEWARK, NJ port/customs and all suppliers exported from Port JOHANNESBURG - Durban , ST LEGER AND VINEY , which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information C ...

与来自 JOHANNESBURG Durban 的出口商 ST LEGER AND VINEY 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物C 。。。

In central Johannesburg, a protest meeting was held by the Black National Union of Mineworkers which called the strike action.

在 Johannesburg 中部，黑人矿工联合会召开一场称为罢工行动的抗议会议。

But many are impatient. This week police in Johannesburg's Thokoza township had to fire rubber bullets and squirt tear gas to disperse stone-throwing protesters railing against unemployment and the government's failure to deliver services.

本周Johannesburg's Thokoza镇的警察不得不用橡胶子弹扫射及发射催泪瓦斯驱散向政府机构投掷石块的抗议者，他们聚焦起来抗议失业及政府失败的公共服务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了