查询词典 Jews

Acts 13:5 And when they were in Salamis, they announced the word of God in the synagogues of the Jews. And they also had John as their attendant.

徒十三5 到了撒拉米，就在犹太人的各会堂里宣传神的话，也有约翰作他们的帮手。

And at Salamis they were preaching the word of God in the Synagogues of the Jews : and John was with them , helping them .

到了撒拉米，就在犹太人各会堂里传讲神的道。

After he had retired to his tent at night, the Jews, sallying from the temple, attacked the soldiers without.

在他夜里回到营帐休息之时，犹太人从圣殿中突然冲出，袭击外面的阵地。

And that is why the Jews were scandalized by the cross.

这就是为什么犹太人对十字架反感。

The steerage deck,still wet after being swabbed,was very crowded, with people sitting and standing. You could see people from France, Jews who fled Germany, India people, Vietnamese, and, of course, Chinese people.

早晨八点多钟，冲洗过的三等舱甲板湿意未乾，但已坐立了人，法国人、德国流亡出来的犹太人、印度人、安南人，不用说还有中国人。

Testifying both to Jews and to Greeks of repentance toward God and of faith in our Lord Jesus Christ.

又对犹太人和希利尼人证明当向神悔改，信靠我主耶稣基督。

Descriptions of the 1948 war tended to suggest that Palestinians either left their homes voluntarily, selling them to Jews, or were encouraged to leave by other Arabs—rather than, as sometimes happened, being forced out violently. Maps of pre-1948 Palestine sometimes underplayed the extent of Arab habitation, while maps of modern Israel never included the "Green Line", the pre-1967 border; this makes the occupied territories of Gaza and the West Bank look as if they were an integral part of Israel.

对1948年战争的描述则往往暗示，巴勒斯坦人要么是自愿离开家园并将之卖给犹太人，要么是被其他阿拉伯人鼓动离开——而并非象时不时发生的那样是被暴力地强行驱出。1948年之前的巴勒斯坦地区的地图有时候对阿拉伯人居住范围描述得并不充分，当现代以色列的地图不再包括&绿线&——1967年之前的边界——部分在内的时候，就使得被占的加沙和西岸地区的领土看起来是以色列不可分割的一部分。

One Moslem cleric is seen calling for the murder of Jews; he unsheathes a sword and cries out in nearly uncontrollable frenzy, By Allah, we shall cut off the Jew's head!

一名穆斯林神职人员被要求以谋杀的犹太人，他unsheathes一把刀和呼声，在近不能控制的疯狂，由真主，我们将切断对犹太人的头部！

One Moslem cleric is seen calling for the murder of Jews; he unsheathes a sword and cries out in nearly uncontrollable frenzy,"By Allah, we shall cut off the Jew's head"!

一名穆斯林神职人员被要求以谋杀的犹太人，他unsheathes一把刀和呼声，在近不能控制的疯狂&，由真主，我们将切断对犹太人的头脑&！

The maker of bagpipes or jews-harps for sale is a productive, while the great composers and virtuosos are non-productive simply because that which they play cannot be brought into the market.

不'。''是生产者，供出售的风笛或口琴的制造者是生产者，而大作曲家或音乐名家，却由于他表演的东西不能具体地摆在市场，就属于非生产性质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。