查询词典 Jews

But by then he and other senior Jews had been inveighing against the pope for four days.

不过在此之前，他和其他的犹太高层人士已经对教皇进行了为期四天的猛烈抨击。

In 1391 thousands of Jews were massacred and thousands more were converted by force or accepted baptism to save their lives.

在第1391数以千计的犹太人被屠杀数千人改装以武力或接受洗礼，以挽救他们的生命。

On that excursion, begun four years after work in Chartres began, the Crusaders slaughtered thousands of noncombatants, leveled whole communities, and finally "saved" the holy city of Jerusalem by massacring all its inhabitants-men, women, children, Muslims, Jews: everybody.

这次远征在 Chartres 开始修建四年后展开，十字军屠杀了成千上万的非战斗人员，夷平了整个社区，以屠杀了所有的居民——包括男人，女人，儿童，穆斯林，犹太人：所有人的方式，最终将圣城耶路撒冷拯救回来。

This shift is all the more remarkable when we remember that the first Christians were Jews.

这一转变更是显着的时候，我们记得，第一次基督徒都是犹太人。

But the words of Christ cover more than freedom from sensual impurity, more than freedom from that ceremonial defilement which the Jews so rigorously shunned.

然而基督的话不仅包括有关情欲方面的不洁和犹太人所严厉弃绝的仪式的不洁。

Probably in consequence of the Levitical laws of purification the Jews, as well as the Samaritans and heretics, avoided contact with the Christians, a fact of which Jerome bitterly but most unjustly complains on Isa.

可能的后果法律的利未净化的犹太人，以及撒玛利亚会和异教徒，避免接触基督徒，这一事实杰罗姆痛苦，但最不公正的抱怨

Probably in consequence of the Levitical laws of purification the Jews, as well as the Samaritans and heretics, avoided contact with the Christians, a fact of which Jerome bitterly but most unjustly complains on Isa.

大概在后果的levitical法律的净化犹太人，以及撒玛利亚会和异教徒，避免接触与基督徒，此一事实，其中杰罗姆不已，但最冤枉抱怨

It is believed that Chinese and Jews are most distinguished in this area.

据信，华人与犹太人在这一点上是最突出的民族。

Jews are still one of the most liberal group in American society.

美国犹太人仍然是美国社会中最自由主义的群体之一。

The simple part is that there is expectation of a physical leader from the line of David who will deliver Israel from all foreign occupation and lead her to health and prosperity.(This is the "messiah" most orthodox Jews look for to this day).

较简单的想法是，去期待从大卫的宗族要产生一位政治的领袖，可以解放以色列脱离所有外族的统治，把国家带向健康和繁荣（今天「正统」的犹太人皆作如是观之）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。