查询词典 Jews

Four Jews were charged with being incendiaries, were regarded asa gang of robbers, and, to my mind, quite groundlessly.

四个犹太人被指控为纵火犯，被当作是一伙强盗，而在我看来，毫无根据。

Ben-Gurion, now back in Palestine, relied not only on the United Resistance Movement but on the Haganah apparatus in Europe to orgazize the movement of 250,000 Jews from Eastern Europe to the American Zone in Germany, thus creating pressure on Truman to send them to Palestine.

回到巴勒斯坦后，本-古里安不仅依靠联合抵抗运动，还依靠在欧洲的哈加纳机构所组织的25万东欧犹太人迁到德国的美占区，以便给杜鲁门总统造成送他们会巴勒斯坦的压力。

In this, however, there is nothing strange, since it is a well-known fact that the Jews of certain sections were familiar with Syriac, as is shown by the quotations made by Namanides from the Wisdom of Solomon, from Judith, and from Bel and the Dragon, and also by the introduction of the Peshita of Proverbs into the Targum of the Hagiographa.

在这方面，但是，没有什麼奇怪的，因为它是一个众所周知的事实，即犹太人的某些部分熟悉叙利亚文一样，所表现出的报价作出Namanides的智慧所罗门群岛，由朱迪，从贝尔与龙，同时也引进了Peshita的谚语到根的Hagiographa 。

In Luke 24:44 the word "psalms" means the Hagiographa, ie, the holy writings, one of the sections into which the Jews divided the Old Testament.

在路加福音24：44改为"圣咏"是指hagiographa ，即神圣的著作，其中一个区段到其中的犹太人分为旧约。

So, from the available data we may justly infer that, while the deuterocanonicals were admitted as sacred by the Alexandrian Jews, they possessed a lower degree of sanctity and authority than the longer accepted books, ie, the Palestinian Hagiographa and the Prophets, themselves inferior to the Law.

因此，从现有的数据，我们可以理直气壮地推断，而deuterocanonicals被接纳为神圣的，由亚历山大犹太人，他们拥有的较低程度的神圣性和权威性的时间越长，接受书，即巴勒斯坦hagiographa和先知，自己的劣势对法律负责。

"And in every part of the kingdom, wherever the king's word and his order came, there was great sorrow among the Jews, and weeping and crying and going without food; and numbers of them were stretched on the earth covered with dust and haircloth."

王的谕旨所到的各省各处，犹大人大大悲哀，禁食哭泣哀号，穿麻衣躺在灰中的甚多。

And in every part of the kingdom, wherever the king's word and his order came, there was great sorrow among the Jews, and weeping and crying and going without food; and numbers of them were stretched on the earth covered with dust and haircloth.

王的谕旨和敕令所到的各省各处，犹大人中都大大哀悼，并且禁食、哭泣、举哀；多数人也拿麻布和炉灰去当床铺。此时在各省里，凡是谕文与敕令传到的地方，犹太人都哀号、禁食、哭泣、悲痛；许多人且身穿苦衣，躺在灰土中。

His Prime Minister Haman—— the Jews and ——— to destroy them.

他的重臣哈曼憎恨犹太人并想消灭他们。

We see it in Middle East, as the conflict between Arabs and Jews seems to harden.

我们看到在中东阿拉伯人和犹太人之间的冲突变得更加残酷。

We see it in the Middle East, as the conflict between Arabs and Jews seems to harden.

在中东，随着阿拉伯人与犹太人之间的冲突似乎深化，我们看到了这种情形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。