查询词典 Jews

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal

到迦流作亚该亚方伯的时候，犹太人同心起来攻击保罗，拉他到公堂

But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up against Paul with one accord and brought him to the judgment seat

18：12 到迦流作亚该亚省长的时候，犹太人同心合意起来攻击保罗，把他带到审判台，说

12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat, 18:13 Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.

18：12 到迦流作亚该亚方伯的时候，犹太人同心起来攻击保罗，拉他到公堂， 18：13 说，这个人劝人不按着律法敬拜神。

Acts 18:12 But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews rose up against Paul with one accord and brought him to the judgment seat

徒十八12 到迦流作亚该亚省长的时候，犹太人同心合意起来攻击保罗，把他带到审判台，说

The crowd, seeing this and supposing that it was a dispute between Greeks and Jews, fell upon the ring-leader of the latter (Sosthenes, who succeeded Crispus as ruler of the synagogue) and gave him a sound beating in the very sight of the judgment seat; but Gallio pretended not to notice.

人群，看到这一点，并假设这是一个争执希腊人和犹太人，落在环领导人后者（ Sosthenes ，谁成功地克里斯作为统治者在犹太教堂），给他一个健全的殴打非常忽视审判席；但加利奥装作没有看见。

In the year 351, the Jews revolted against Gallus Caesar: They attacked the local garrison, killed the soldiers, and took their arms.

在351年，犹太人起义反对加卢斯凯撒：他们袭击了当地驻军，杀死这些士兵，并拿走了他们的武器。

That evolution also is linked to genetic diseases such as Tay-Sachs and Gaucher in Jews.

这种进化同样于基因疾病，例如：Tay-Sachs病和Gaucher。

A few years ago two of the paper's other authors, Gregory Cochran and Henry Harpending, suggested that the Gaucher's form of the gene might be connected with the higher than average intelligence notable among Ashkenazi Jews.

几年前，文章的另外两个作者，Gregory Cochran和Henry Harpending认为基因的Gaucher形式与德系犹太人高于平均水平的智力有联系。

While they're simply a tasty treat for the rest of us, these coins are a part of the Hanukkah celebration for Jews - they're called gelt, which is Yiddish for money.

对我们来说，它们只是普通的甜点。但是对於犹太人来说，它们是光明节庆典的一部份---它们叫做 gelt ，犹太文的意思是钱。

To do this he was prepared to be a Gentile to Gentiles and a Jew to Jews.

因此，向外邦人他就作外邦人，向犹太人他就作犹太人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。