查询词典 Jewish

Based on this, the author makes a detailed research on respective reasons and processes of European Jewish refugees, Sephardic and Russian Jews leaving China.

一是考察了三代&中国犹太人&的基本状况，包括人数、年令、职业，其中的名流，及他们成立的主要联谊组织。

Their departure should not be attributed to mere political or ideological reasons, as among the European Jewish refugees. Sephardic Jews and Russian Jews, different people at different times had different considerations.

在欧洲犹太难民、塞法迪犹商和俄国犹太人这三个群体的内部，不同的人在不同时候离去的原因是不一样的，不能刻意归于政治原因和意识形态因素。

Biography 传记 Family origins 血统 Spinoza's ancestors were of Sephardic Jewish descent, and were a part of the community of Portuguese Jews that grew in the city of Amsterdam after the Alhambra Decree in Spain (1492) and the Portuguese Inquisition (1536) had led to forced conversions and expulsions from the Iberian peninsula.

斯宾诺莎的祖先拥有西班牙犹太血统，也是葡萄牙犹太人群体的成员。这一群体出现于西班牙阿尔翰伯那旨令（1492）之后的阿姆斯特丹，那时葡萄牙宗教法庭（1536）强迫皈依，否则就逐出伊比利亚半岛。

The underlying sense of the continuous commemoration of the Shoa can be found in the Jewish tradition of the "appointed Mourner", who is personally unaffected by the death of a person, but who has been appointed by the community to mourn.

对于Shoa（&人类自我调整与超越过去&的英文字母缩写）的持续不断地纪念，其隐含的意义可以在犹太人的&指定的送葬者&——他是就个人而言对一个人的死亡无影响，但被共同体指定去送葬的人——传统中被发现。

But Israeli spokesman Zalman Shoval says with Iran's president still threatening to wipe the Jewish state "off the map", Israel is making no promises.

但是以色列发言人舒瓦尔说，因为伊朗总统仍然威胁要从&地图上抹去&这个犹太民族国家，所以以色列不会作出承诺。

But Israeli spokesman Zalman Shoval says with Iran's President still threatening to wipe the Jewish state ' off the map '. Isreal is making no promises.

不过，以色列发言人舒瓦尔说，既然伊朗总统仍然威胁，要↘从地图上消失抹去，那以色列也无法做任何保证。

His second visit extended from November 1930 to January 1931; and in the period spaning his service in the Jewish Agency Executive (1933) to the outbreak of World War II, he visited the United States every other year.

但这种好运气并没有延续到圣詹姆斯宫会议，毕竟在美国眼里，犹太人的利益不能抵消法西斯的威胁，所以1939年白皮书出台了。

The same author touches upon Christian morals also in his other works, particularly in the "Stromata"; but this work is principally written from the apologetic standpoint, since it was intended to vindicate the entire Christian doctrine, both faith and morals, against pagan and Jewish philosophies.

同一作者触及基督教道德又在他的其他作品，尤其是在&基质&，但这项工作，主要是从书面致歉的立场，因为它的用意是维护整个基督教教义，无论是信仰和道德的，对异教徒和犹太哲学。

The same author touches upon Christian morals also in his other works, particularly in the "Stromata"; but this work is principally written from the apologetic standpoint, since it was intended to vindicate the entire Christian doctrine, both faith and morals, against pagan and Jewish philosophies.

同一作者涉及基督教道德也是在他的其他作品，尤其是在& Stromata &，但这项工作主要是书面的道歉的立场，因为它的目的是维护整个基督教教义，无论信仰和道德，对异教徒和犹太哲学。

On the other hand, both the mystic Cross ("Staurus"= X = the letter tav of old; see Jewish Encyclopedia, i. 612b; Irenus, lci 2,§ 3; Justin,"Apology," i. 40; and Jol, lcp 147) and the enigmatic primal "av laav," or "avkav," taken from Isa.

在另一方面，无论是神秘的交叉（& staurus &=为x =信tav旧；见犹太百科全书，一612b ； irenus ，国际狮子总会第2 ，第3条；贾斯汀，&道歉&，一， 40 ；若埃尔阿，液晶聚合物147 ）和神秘的原始& av laav &，或者说& avkav ，&取之于伊萨。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。