查询词典 Jewish

In Jewish theology, stress is placed on personal acts of atonement; vicarious atonement is given little importance.

在犹太神学，强调的是对个人的行为赎罪；替代赎罪是很少的重要性。

A second class of writers derive the early Christian tradition of the virgin birth from Jewish Christian influence.

第二类作家获得早期基督教的传统，维尔京诞生，从犹太基督教的影响力。

A rabbi from New York and his wife were killed at a Jewish center in Mumbai while a Virginian man and his daughter were gunned down at a hotel there.

一位来自纽约的拉比和他的夫人在孟买的一个犹太人中心遇害，而一个弗吉尼亚人和他的女儿在一家酒店中倒在了枪口下。

Comparing to other interest groups, the key factor that making the Jewish Interest Groups influential is its virtuosity skills.

最后重点分析了犹太利益集团的游说资源，这是犹太利益集团政治生命和活力的源泉。

As regards the few passages of Wisdom which certain critics have treated as later Christian interpolations (ii, 24; iii, 13; iv, 1; xiv, 7), it is plain that were these passages such as they are claimed, their presence would not vitiate the substantial integrity of the work, and further, that closely examined, they yield a sense perfectly consistent with the author's Jewish frame of mind.

至於几段的智慧某些批评人士视为后来基督教插值（二24 ；三， 13人；四， 1 ；十四， 7 ），这是清楚地表明，这些通道如他们宣称，他们的存在会没有失效，大量完整的工作，而且，仔细检查，他们产量的意识完全符合作者的犹太人的心境。

It is just possible, though not in the least probable, that the thirteenth-century Jewish author of HL made use of the Vulgate.

这只是可能，虽然不是在最不发达国家的可能，即第十三世纪的犹太作家的HL使用了武加大。

ISRAEL'S postal service this week delivered 1,000 letters addressed to God, his prophets and the messiah, to their presumed address: the Wailing Wall in Old Jerusalem, the holiest Jewish relic in the world.

以色列政局本周共投送了1000封寄"上帝、先知和弥"的信件。些信都是寄到位于耶路撒冷老城的"哭"世界上最神的犹太教地。

On the ground, wailing wall side, the Jewish festival of Hanukkah candle has been lit; coming from another corner of the church bell with the wind and scattered, residual sound unfinished, the call of the mosque that Mouring low sound right again back up, wrapped in a prayer of Jerusalem in sound.

而今天，当我还记得的时候，它的生日是从网络的许多朋友，他对我发出了许多祝福，问候卡，礼品，贺卡，尽管只有一些模式，而只有几句话，但足以使这些文字和图案装饰我的心，足以让这些文字和图案温暖。

One of the academics Bloom emailed was Ken Waltzer, the professor of Jewish studies at 18Michigan State University.

肯·沃尔兹是布鲁姆写邮件求助的学者之一，他是密歇根州立大学研究犹太人历史的教授。

None of it seemed plausible," said Professor Ken Waltzer, director of Michigan State University's Jewish Studies program."That fence was right next to the SS barracks, so to go to the fence, which was punishable by death, was to risk death.

密西根州立大学犹太研究课程主任肯E沃彻教授表示：「那道围墙就在党卫军的军营旁，擅自到围墙边可以直接处死，所以到围墙边就是冒著丧命的危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。