查询词典 Jewish

Besides these external influences there were deeply seated causes that produced among the greater portion of the Jewish people a discontent with rabbinism and a gravitation toward mysticism.

除了这些外来的影响，有非常深刻的根源，产生其中较大部分的犹太人的不满rabbinism和引力走向神秘主义。

These, of course, were not new theories originating at this time, but an awakening of Jewish Gnosticism, that had been suppressed for centuries by the increasing preponderance of Rabbinism, and now reappeared not by chance, at a time when Sadduceeism, the old enemy of Rabbinism, also reappeared, under the name of Karaism.

当然，这些并非新的理论源於在这个时候，而是一个觉醒的犹太诺斯替主义，已经压制了几百年越来越多的Rabbinism优势，现在又出现不是偶然的，当时Sadduceeism ，旧的敌人Rabbinism ，也重新出现，根据名称

The Book of Acts describes the typical pattern of Paul's ministry: he began by preaching in a synagogue but was soon expelled as a rabble-rouser; then, with a small number of Jewish adherents, Paul turned to the Gentiles, converting large numbers and occasionally encountering trouble with civil authorities.

这本书的行为，描述了典型模式，保罗的部委：他一开始讲道犹太教堂，但很快就被驱逐出境作为乌合之众- rouser ，紧接着，与少数犹太遗民，保罗转向外邦人，转化大批偶尔遇到麻烦与民间机关。

This, by the Jewish law,19 was punished with death, in case the damsel was betrothed to another man; and, in case she was not betrothed, then a heavy fine of fifty shekels was to be paid to the damsels's father, and she was to be the wife of the ravisher all the days of his life; without that power of divorce, which was in general permitted by the Mosaic law.

对此，犹太法律规定，在女性已与另一个男人订婚的情况下，处死；在她没有订婚的情况下，50舍克（shekel，犹太钱币单位）的巨大罚金将支付给女性的父亲，而她以后将成为强奸者的妻子；且没有离婚的权力，而一般的摩西法律允许离婚。

For the past five years, we have fought the war against the reactionary Jewish government in various ways.

在过去的5年中，我们抗击犹太反动政府以各种方式的战争。

As all these new ways of" doing Jewish" reanimate young Americans' sense of belonging, the far-off country where they could in theory go may start to matter even less.

所有这些"做犹太人"的新途径都鼓舞了年轻美国人的归属感，而那个理论上他们可以前往的遥远国度的重要性则可能开始变得较次了。

Everyone, even Reb Saunders, is disturbed by the reports of Jewish suffering and death at the hands of the Nazis.

每个人，甚至强流电子束桑德斯，是不安的是，报告的犹太人痛苦和死亡之手的纳粹。

Moderate Arab countries that were edging closer to recognition of the Jewish state are now recoiling from what they see as the slaughter of fellow Arabs in Gaza.

温和的阿拉伯国家，接近承认这个犹太国家现在recoiling从他们所看到的屠杀同胞阿拉伯人在加沙地带。

The first Christian Crusades of the 11th and 12th centuries were attempts to reconquer Christian and Jewish lands that had been conquered by Arab armies.

当年在11和12世纪时十字军想征服那些被穆斯林军队征服的原属基督徒和犹太人的土地。

Soon before he graduated YU in June 1945, Orthodox Jews began burning the prayer books of Rabbi Mordecai Kaplan, then at the Conservative movement's Jewish Theological Seminary, and later a founder of the Reconstructionist movement.

不久之前，他毕业于于1945年6月，开始燃烧的东正教犹太人的祈祷书的拉比莫迪凯卡普兰，然后在保守派运动的犹太神学院，后来创办的Reconstructionist运动。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。