查询词典 Jewish

In this defence of the Machabean dynasty, and by a writer with Pharisaic tendencies, probably a priest, the Testaments are unique in Jewish literature.

在此捍卫Machabean末年，以及作家与Pharisaic倾向，可能是一个牧师的圣经是独一无二的犹太文学。

The contents of the Book of Jubilees deal with the facts and events related in the canonical Book of Genesis, enriched by a wealth of legends and stories which had arisen in the course of centuries in the popular imagination of the Jewish people, and written from the rigid Pharisaic point of view of the author and of his age; and as the author seeks to reproduce the history of primitive times in the spirit of his own day, he deals with the Biblical text in a very free fashion.

该书在内容的jubilees处理与事实和事件相关的，在典型的书成因，丰富了丰富的传说和故事，其中有过程中出现的几个世纪中流行的想像力犹太人民，并以书面从刚性pharisaic的角度来看，作者与他的年龄，并且随著作者旨在再现历史的洪荒时代，在精神，他自己的一天，他如何处理与圣经的文本在一个非常自由地进行。

The Jewish people had been made the depositaries of sacred truth; but Pharisaism had made them the most exclusive, the most bigoted, of all the human race.

犹太人曾经受托作神圣真理的保管人，但法利赛主义已使他们成为全人类最孤傲、最顽固的民族。

P.E.A.Lenard, a German physical scientist who won the Nobel Price in Physics in 1905, became a persistent follower of Hitler and murder of thousands of Jewish people by producing some poisonous chemicals.

双胞胎词汇：a blessing and a curse 的出现为文章锦上添花，孤独的名词前面用丰富的形容词进行温暖使得句式更加丰满充实。

These groups, which still persist, differ in the degree to which they combine an intellectual emphasis with their emotional pietism; they agree, however, in their opposition to the forces of reform and secularization in Jewish life.

这些群体，仍持续存在，在不同程度上，他们结合起来，一个知识分子重视与他们的情绪pietism ；也同意的话，不过，在反对势力的改革和世俗化，在犹太人的生命。

An important contribution to later Jewish thought was the infusion of Platonism into it by Philo of Alexandria.

作出了重要贡献后犹太思想注入柏拉图到它的斐罗亚历山大。

The Logos has not for him the Stoic meaning that it so often had for Philo: it is not the impersonal power that sustains the world, nor the law that regulates it; neither do we find in St. John the Platonistic concept of the Logos as the ideal model of the world; the Word is for him the Word of God, and thereby he holds with Jewish tradition, the theology of the Book of Wisdom, of the Psalms, of the Prophetical Books, and of Genesis; he perfects the idea and transforms it by showing that this creative Word which from all eternity was in God and was God, took flesh and dwelt among men.

标识已不是他斯多葛意义，它经常为斐洛：这是不是人性力量支撑世界，也没有法律规管；我们也没有发现在圣约翰platonistic概念的标识理想模型的世界；一词，是由他上帝的话，从而他持有与犹太传统中，神学书中的智慧的诗篇，该prophetical书籍，以及成因；他完善构想和变换它显示出这种创造性的词语从所有永恒是上帝是上帝，上台血肉白景富之间的男性。

The Jewish nation was a symbol of the people of all ages who scorn the pleadings of Infinite Love.

各世代都有藐视那无穷慈爱的呼唤的人；犹太国就是他们的象征。

Only then would they be relieved of the pathologies of exile, the spiritual and psychological malaise that many Zionists saw as the greatest violence of Jewish history, more destructive than any pogrom.

只有这样，他们被免除了流亡的病症，精神和心理上的不适，许多犹太复国主义作为犹太历史上最伟大的暴力所看到的，比任何破坏性的大屠杀。

The 37-year-old founder and chief executive of American Apparel, the largest T-shirt manufacturer in America, has been called a brilliant businessman, an amateur pornographer, a Jewish hustler and a man with a social mission.

恰尼（Dov Charney一向惹人争议，他是美国最大的T恤生产商美国服饰的创办者与总裁，有人称他是出色的商人，有人称他是业余色情照片摄影师，有人称他是个喜欢投机取巧的犹太奸商，还有人称他是个背负社会使命的人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。