查询词典 Jewish

One, he said, had been written by Abraham, the Jewish patriarch.

他说，有一张是犹太始祖亚伯拉罕写的。

And the type of proof that the rabbinate prefers is peculiarly unsuited to Jewish life in the United States.

而他们偏好的身份证明，是美籍犹太人非常不适应的。

It begins the observance of the Ten Penitential Days, a period ending with Yom Kippur that is the most solemn of the Jewish calendar.

它首先遵守的十大Penitential天，终了期间的赎罪日，这是最庄严的犹太日历。

It is the symbol of Jewish peoplehood.

它是犹太民族的信条。

Eagerly the people listened to His words. In Perea as in Galilee the people were less under the control of Jewish bigotry than in Judea, and His teaching found a response in their hearts.{DA 495.1

众人都急切地听他讲话；在比利亚如同加利利一样，因一般人不像在犹太地那样受犹太人偏见的控制，所以耶稣的教训在他们心中回应良好。

For according to Jewish beliefs, Pesach is not merely a feast in remembrance of the exodus, the saving journey out of Egypt, but it is also a feast of hope.

因为根据犹太信仰，逾越节不但是一个纪念平安逃出埃及的节庆，而且也是一个希望的节庆。

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

Jewish institutions associated with the law, such as the synagogue and the Sanhedrin, were Pharisaic institutions.

犹太机构相关的法律，如犹太教堂和公会，是Pharisaic机构。

Some scholars regard it as the final outstanding specimen of that form of literature and the first example of the kind of Jewish thought developed subsequently by the Pharisaic and Sadducean schools.

一些学者认为这是最后的杰出标本这种形式的文学作品和第一个例子的那种犹太思想发达国家后来Pharisaic和Sadducean学校。

Henceforth Jewish life was regulated by the teachings of the Pharisees; the whole history of Judaism was reconstructed from the Pharisaic point of view, and a new aspect was given to the Sanhedrin of the past.

从今以后，犹太人的生活是受教义的法利赛人；整个历史的犹太教重建从Pharisaic的角度来看，和一个新的方面是考虑到公会过去。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。