查询词典 Jewish

Stakes rise for art looted by Nazis as lawyers move in 律师的介入,让纳粹搜刮的艺术品问题更棘手 Otto Nathan Deutsch, a Jewish businessman, lost his personal belongings as he fled Nazi Germany at the onset of World War II, including a painting by the German expressionist Emil Nolde.

二战爆发时，犹太商人Otto Nathan Deutsch为了躲避纳粹德国的袭击，逃离过程中，失去了包括德国艺术家Emil Nolde的油画在内的个人财产。

Among them are prominent billionaires, including Steven Spielberg; the owner of the New York Mets baseball team; Carl Shapiro, a nonagenarian clothing magnate who may have lost $545m; thousands of wealthy retirees; and a cluster of mostly Jewish charities, some of which face closure.

其中有著名的亿万富翁，包括Steven Spielberg；棒球队New York Mets的拥有者；Carl Shapiro，一个90多岁的服装业大亨，他可能已经损失了5.45亿美元；数以千记的富有的退休人员；和数量众多的犹太慈善团体，其中的一些可能因此面临倒闭。

Traditional Jewish literature,especially the nonlegal part of the Talmud.

犹太传统文学，特别是塔木德经中的非法律部分

Matthew shows that it was because of its incredulity that Israel was excluded from the Kingdom, he dwells on all the events in which the increasing obduracy of the Jewish nation is conspicuous, manifested first in the princes and then in the hatred of the people who beseech Pilate to put Jesus to death.

这种拒绝已多次预言的先知，和圣马太表明，这是因为它的怀疑，以色列被排除在英国，他谈到的所有活动中，越来越顽固不化的犹太民族是突出表现第一王子，然后在仇恨的人谁求彼拉多把耶稣死刑。

Even in the influential American lobbies which usually back the Israeli government anxiety is rising lest Mr Netanyahu's obduracy prods America's president into making support for the Jewish state more conditional.

在这种不利的情况下可能触发新一轮的危机，那些有影响的一贯支持以色列政府的美国议员，也担忧美国总统被Mr Netanyahu的不冷静所激怒，转而要求更多砝码才支持犹太人。

In this connection we do not yield to the Jewish observance and to superstitions.

迷信，在这方面我们不屈服於犹太纪念活动，并以迷信。

Jewish immigrants fleeing the Spanish Inquisition, which was being carried out by the Spanish colonies in the New World, were allowed in after some debate, owing to the leadership of James Oglethorpe.

犹太移民逃离西班牙宗教裁判所，这是正在开展的西班牙殖民地的新世界，被允许在一些辩论后，由于领导詹姆斯奥格尔索普。

It is due to the new olim that Israel has reached the day in which it celebrates its 60th anniversary, said Jewish Agency director Ze'ev Bielski.

这是因为新olim说，以色列已达到每天在它庆祝其成立60周年，说：犹太机构主任

This in turn imitated the Greek name for Lent, tessarakoste, a word formed on the analogy of Pentecost, which last was in use for the Jewish festival before New Testament times.

这反过来模仿希腊名字为封斋期， tessarakoste （ 40 ），一个字组成的比喻五旬，其中最后一次是在用犹太节日之前，新约圣经时代。

Jewish Journal of Greater Los Angeles - The creators of the smorgasbord enjoy an array of salads and pickled and smoked fish served on their favorite breads that offer a large variety of open-face sandwiches.

犹太杂志大洛杉矶-创参差不齐享受到数组沙拉和泡菜和熏鱼送达自己喜欢的面包，提供种类繁多，公开面三明治。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。