查询词典 Jewish

The community in Dothan, Alabama may have hit on a solution: they are offering Jewish families with children up to $50,000 to move there.

在阿拉巴马州的多坍社区可能已经正在酝酿一个解决方案：他们现正提供给有孩子的犹太人家庭达 50000 元用来搬迁到那。

His father and mother were Polish-Jewish immigrants, keeping a hat-and drapery shop in Montparnasse, in Paris.

他的父母都是波兰犹太移民，在巴黎蒙帕那斯区经营一家卖帽子和布料的商店。

This week, he honoured the 100th anniversary of the rehabilitation of Alfred Dreyfus, a French Jewish officer wrongly condemned for treason.

这周他参加了法国一名被诬陷成叛徒的犹太军官Alfred Dreyfus平反100周年的纪念。

After some days Felix came with his wife Drusilla, who was Jewish, and he sent for Paul and heard him speak about faith in Christ Jesus.

过了几天，腓力斯和他夫人犹太的女子土西拉一同来到，就叫了保罗来，听他讲论信基督耶稣的道。

The Jewish-Christian Church, which early developed un-Catholic tendencies in the form of Ebionitism, seems first to have produced apocryphal histories of the Apostles, though of these we have very few remains outside the material in the voluminous Pseudo-Clement.

犹太基督教会，及早制定联合国天主教倾向的形式， Ebionitism ，似乎首先产生未经历史使徒，但这些我们仍然很少以外的材料的大量伪克莱门特。

But the most remarkable circumstance is, that this Judaising and Jewish Sibyl seems to have passed, though possibly only in parts, as the oracles of the ancient Erythraean Sibyl, which had predicted to the Greeks the fall of Troy, and those of the Sibyl of Cumae, which, in the infancy of Rome, Tarquinius Superbus had deposited in the Capitol, and that as such it is quoted from by Virgil (in his 4th Eclogue) in his description of the Golden Age.

但最引人注目的情况是，这judaising和犹太sibyl似乎已经过去了，虽然可能只在部分，由于签的古代erythraean sibyl ，其中曾预测，以希腊人秋天，特洛伊，和那些对sibyl的cumae ，这在初期的罗马， tarquinius superbus已存放在美国国会，并作为这样的，这是引述自由维吉尔在他描述的黄金时代。

A Palestinian suicide bomber killed at least three people in a bakery in Israel's Red Sea resort of Eilat on Monday, the first such attack in the Jewish state in nine months, police said.

周一，在以色列红海度假胜地埃列特一家面包店里，一名巴勒斯坦自杀式炸弹袭击者至少造成了3人死亡，这是近9个月里犹太州发生的第一起此类袭击事件，警察说。

The unsurpassed images of light, movement, and community that Dante uses so skillfully to convey the presence of God are rooted in the Jewish picture of heaven as a garden or court and in the Greek picture of the Elysian Fields.

无与伦比的图像轻运动，和社区但丁用途，巧妙地传达给在场的上帝是植根于犹太人的图画天堂还不如一个大花园或法院和希腊人描绘了天堂上。

Just before he left for Washington, he and his extreme nationalist foreign minister, Avigdor Lieberman, both secular Jews, persuaded a cabinet majority to accept ultra-Orthodox demands for a new hospital emergency-room to be moved, at high cost, because its previously planned site might contain ancient Jewish graves.

就在他前往华盛顿之前，他和他的极端民族主义的外交大臣阿维格多·利伯曼——两人同为不信教的犹太人——说服内阁大多数人接受极端东正教派以高昂的代价移走一家新医院急诊室的请求，因为原规划选址处可能存在古代犹太人的墓穴。

He left his wife Emilie in Zwittau and moved to Crakow, where he took over a Jewish family's apartment.

新德勒离开住在维多的妻子艾蜜莉，独自搬到奎寇，接收一处犹太家庭的公寓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。