查询词典 Jewish

Traditional Jewish chutzpah is of course an integral part of the Israeli identity.

传统的犹太人太放肆当然是不可分割的一部分，以色列的身份。

In London, for instance, a man who wore such an overcoat but did not own a private car, unless he looked like a Jewish usurer or a Negro boxer, would be suspected of being a circus performer, or else a pimp who ran a brothel

譬如在伦敦，男人穿皮外套而没有私人汽车，假使不像放印子钱的犹太人或打拳的黑人，人家就疑心是马戏班的演员，再不然就是开窑子的乌龟

You see, in the Jewish history, Jerusalem was known as the city of God .

在犹太人的历史上，耶路撒冷被视作上帝之城。

It was wrapped in linen cloths according to the Jewish custom of that day.

这是包裹在亚麻布，根据犹太人的习俗，这一天。

Ah, Colleen, it might have been grand indeed - my Irish conscience and your Jewish guilt!

因为我有爱尔兰人的良知，我不想让你有做犹太人的那种罪恶感的。

He forthrightly repeated his demand for an end to Jewish colonisation of Palestinian territory.

他坦率地重复了停止在巴勒斯坦领土建立犹太人定居点的要求。

HW New York's Jewish community as well as Mediation Center in Virginia are in mourning after they both lost members of their communality in the terrorist attaches in India.

纽约犹太人社区和弗吉尼亚的一家调解中心陷入悲痛中，这是由于当们中的成员在印度恐怖袭击中遇难。

Taken in this broad sense monachism may be found in every religious system which has attained to a high degree of ethical development, such as Brahmin, Buddhist, Jewish, Christian, and Moslem religions, and even in the sytem of those modern communistic societies, often anti-theological in theory, which are a special feature of recent social development especially in America.

在这方面采取广泛的意义monachism可能会发现在每一个宗教体系已达到高度的道德发展，如婆罗门，佛教，犹太教，基督教和穆斯林的宗教，而且即使在这些体系的现代共产社会，常常反神学的理论，这是一个特殊的特点，近年来社会的发展，特别是在美国。

Our production of vegetables and fruits are the professional production, processing, trade in the enterprise, the company has import and export operation rights, HACCP certification and the United States FDA Registration, Jewish certified, have a first-class production management and many years of production experience to ensure a high quality products, the company in processing and sales of quick-frozen peas, green concanavalin, sweet corn, carrots and a variety of small ratio of mixed vegetables, strawberries, onions, leeks, pepper, ginger, garlic near 10,000 tons.

我司是生产蔬菜和水果的专业生产、加工、贸易于一体的企业，公司有进出口经营权，HACCP认证和美国FDA注册、犹太认证，拥有一流的生产管理和多年的生产经验，保证了高品质的产品，公司年加工销售速冻青豆、青刀豆、甜玉米、胡萝卜丁和各种配比的混合菜、草莓、大葱、韭菜、辣椒、大姜、大蒜近一万吨。

But so far as concerns the great majority of the Palestinian Hagiographa--a fortiori, the Pentateuch and Prophets--whatever want of conclusiveness there may be in the New Testament, evidence of their canonical standing is abundantly supplemented from Jewish sources alone, in the series of witnesses beginning with the Mishnah and running back through Josephus and Philo to the translation of the above books for the Hellenist Greeks.

但到目前为止，由於涉及到大部份的巴勒斯坦hagiographa -更不用说， p entateuch和先知-无论想要的c o nclusiveness有可能在新的佐证，证明其有典型常委会十分补充，从犹太来源，仅在一连串的证人开始与mishnah和运行回约瑟夫和斐洛向翻译上述书籍供hellenist希腊人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。