查询词典 Jew-baiting

When we let freedom ring ,when we let it ring from every village and every hamlet ,form every state and every city ,we will be able to speed up that day when all of God's children ,black men and white men ,Jew and Gentiles ,Protestants and Catholics ,will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual , Free at last !

当我们让自由之声轰响，当我们让自由之声响彻每一个大村小庄，每一个州府城镇，我们就能加速这一天的到来。那时，上帝的所有的孩子，黑人和白人，犹太教徒和非犹太教徒，耶稣教徒和天主教徒，将能携手同唱那首古老的黑人灵歌：终于自由了！

FROM the Wandering Jew to the Lambeth Walk, via the Sony Walkman and much else besides, it is hard to find any literary, cultural or historical reference to walking that is not included in Geoff Nicholson's bewitchingly informative treatise.

随身带着索尼随身听与其它一些物品聆听着漫步的声音，从&流浪的犹太人&到&朗伯斯漫步&，然而在格奥夫。尼科尔森的这部令人销魂且见闻广博的著作中，我们很难发现任何与有关&行走&的文学上、文化上以及历史上的渊源而本书未曾提及的了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。