查询词典 Jew-baiting

He was born Kazimierz Jerzy Goldfarb, a Polish Jew, who was sent to a summer school in England in 1939, leaving behind his mother and a sister who died in Treblinka, and a father he never saw again.

他的父亲出生时叫卡兹密尔兹。泽西。戈尔法布是一个波兰犹太人，1939年离开父母和姐姐被送到英国参加一个暑假学校，后来姐姐在特雷布林卡逝世，而父亲再没见到过。

In a paradox that determined the history of Judaism, the Talmud was Oral Torah in written form, and as such it became the clearest statement the Jew could hear of God's very word.

在确定一个矛盾的历史犹太教，犹太法典是口腔律法以书面形式，因此它成为最明显的声明，犹能听到上帝的一词。

Faustus; The Jew of Malta and Edward II.

克里斯托夫马洛：《帖木儿》《浮士德博士》《马尔他的犹太人》《爱德华二世

As a Jew and an orphan from Saratov in the Lower Volga region, Mr Abramovich lacked the kick-start that being in the Soviet elite gave some of his rivals.

阿布拉莫维奇是一名犹太孤儿，来自下伏尔加地区的萨拉托夫。他的某些竞争对手身为苏联精英，平步青云。阿布拉莫维奇与此不同。

Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.

萨科齐是第一位出生于二战后的法国总统，其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。

I should like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white.

若有可能，我想帮助每一个人：犹太人、外邦人、黑人、白人

I should like to help everyone if possible - Jew, Gentile - black man - white.

如果可以，我愿意帮助所有的人，无论是犹太人还是非犹太人，是黑人还是白人。

I should like to help everyone if possible, Jew, gentile, black man, white.

如果可能的话，我愿意帮助每一个人，犹太人，非犹太人，黑人，白人。

I should like to help everyone if possible - Jew, Gentile - black man - white.

我想要帮助每个人：犹太人、非犹太人、黑人、白人。

I should like to help everyone if possible - Jew, Gentile - black man - white.

如果可能的话，我想尽力帮助所有的人，犹太人、非犹太人，黑人、白人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。