查询词典 Jew-baiting

Then they came for the Jews and I did not speak out because I was not a Jew.

后来，他们抓犹太人，我不说话，因为我不是犹太人。

And I did not speak out because I was not a Jew.

他们接着来抓犹太人，我没有说话，因为我不是犹太人。

But for every Jew living in Israel, there is more than one living overseas.

但对于每一个犹太人居住在以色列，有一个以上的在海外居住。

He seems to be a typical secular Jew.

他似乎是一个典型的世俗犹太人。

That's interesting you should choose a Jew.- What gave you that idea?

有趣的是你竟选择了一个犹太人-是什么让你有这想法

It is true that I am a Jew.

和往常一样，我回答说：我和抵抗运动没有任何关系。

They came after the Jews, and I was not a Jew, so, I did not protest.

他们追捕犹太人，我不是犹太人，所以，我没有抗议。

Then they came for the Jews, and I did not speak out- because I was not a Jew

然后他们屠杀犹太人，我没有说话，因为我不是犹太人

I was not a Jew.

因为我不是犹太人。

That's what I said to the Jew who sold it to me.

你应该象那些卖给我东西的犹太人说去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。