查询词典 Jespersen

O.Jespersen 曾指出:"… analysis means suppleness,and synthesis means rigidity;in analytic languages you have the power of kaleidoscopically arranging and rearranging the elements that in synthetic forms are in rigid connexion…".

所谓形合，指的是句中的词语或分句之间用语言形式手段连接起来，表达语法意义和逻辑关系。

A Greek philosopher Aristotle is the earliest in studying negation, and Jespersen showed that English negation can be classified as nexal negation and special negation and he has done in-depth analysis in the English language.

希腊哲学家亚里士多德最早开始研究否定，随后杰佛什提出英语否定分为谓语否定和特殊否定，并且深入分析了英语语言中的否定。

Danish scholar Otto Jespersen wrote in 1905, The English language would not have been what it is if the English had not been for centuries great respecters of the liberties of each individual and if everybody had not been free to strike out new paths for himself.

丹麦学者奥托叶斯柏森在 1905 年写道：如果不是多少世纪以来英国人一向崇尚个人自由，如果不是人人都能自由地为自己开拓新的道路，英语就不会成为今天的英语。

Otto Jespersen说:We think when we talk, and some ladies talk in order to find out what they think.

（我们说话时，就是在想，有些女人是一面说话，才一面发觉她们想些什么。

This paper aims at introducing Jespersen's theory of the development of language,including his views on it and the causes of it.

本文旨在阐述叶斯柏森的语言演进理论，包括叶氏的语言演进观及语言演进的原因。

In 1904,Jespersen publised his book How to Teach a Foreign Language,which presented a good summary of the movement's practical implications for the language teachers.

In 1904年，耶斯佩森发表他的书如何教一门外语，其中介绍了一个很好的总结运动'章语文教师的实际影响。

Although Jespersen's theory was formed over 80 years ago,it is still valuable for many fields of linguistic study,such as second language acquisition.

叶氏的语言演进理论自诞生至今虽已经历了80余年历史，但对当代二语习得等研究领域仍有其指导意义。

Jespersen is considered a world-famous linguist.

叶斯柏森是公认的世界级语言学家。

The linear reconstruction approach using Green-Gauss gradient estimation is applied in order to obtain second order spatial accuracy. A new gradient estimation based on the weighted average of Barth and Jespersen's three point model limiter is employed to minimize the numerical oscillations around solution discontinuities.

利用格林－高斯公式对控制体内的变量进行线性重构，获得空间二阶精度，并采用Barth型限制器以抑制数值解的振荡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。