查询词典 Jerusalem

It was on this journey that Jeremiah had the curious vision which he relates in the following words: When I went up to Jerusalem, I saw a woman, clad in black, with her hair unbound, sitting on the top of the mountain, weeping and sighing, and crying with a loud voice,'Who will comfort me?

正是在这个征途上的耶利米的好奇眼光，他与在下面的话：当我走到耶路撒冷，我看到一个女人，穿著黑色，她的头发约束，坐在上方的山区，哭泣和叹息，并哭了响亮的声音，'谁安慰我吗？

Yet of all the old cities, Jerusalem is undisputedly the most fascinating place.

然而在所有的古城中，耶路撒冷无疑是最让人着迷的地方。

Moreover all the leaders of the priests and the people acted exceedingly unfaithfully according to all the abominations of the nations, and they polluted the house of Jehovah which He had sanctified in Jerusalem.

36：14 祭司的众首领和百姓也极其不忠信，照著外邦人一切可憎的事而行，污秽了耶和华在耶路撒冷分别为圣的殿。

John 7:6. He made His way to Jerusalem unobserved, and entered the city unannounced, and unhonored by the multitude.

约7：6 他上耶路撒冷时，避开了人的注意；进城时，没有事先宣布，也没有受到群众的致敬。

The Lord of armies, the God of Israel, has said: You have seen all the evil which I have sent on Jerusalem and on all the towns of Judah; and now, this day they are waste and unpeopled

万军的上主，以色列的天主这样说：你们看见了我对耶路撒冷和犹大各城召来的一切灾祸，看，今日已成为无人居住的旷野。

Like sheep for the offerings, like the sheep of Jerusalem at her fixed feasts, so the unpeopled towns will be made full of men: and they will be certain that I am the Lord.

就如被奉献的羊群，就如在庆节日耶路撒冷的羊群有多少，荒芜的城邑也要充满那么多的人群：如此，他们便承认我是上主。

This is what the Lord has said: There will again be sounding in this place, of which you say, It is a waste, without man and without beast; even in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem which are waste and unpeopled, without man and without beast

33：10 耶和华如此说，你们论这地方，说是荒废无人民无牲畜之地，但在这荒凉无人民无牲畜的犹大城邑和耶路撒冷的街上

Because of this, my passion and my wrath were let loose, burning in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are waste and unpeopled as at this day.

于是我的愤恨如火发作，焚毁了犹大城市和耶路撒冷的街市，使她成为荒凉的旷野，有如今日。

"Undergo teaching, O Jerusalem, or my soul will be turned away from you, and I will make you a waste, an unpeopled land."

耶路撒冷阿，你当受教，免得我心与你生疏，免得我使你荒凉，成为无人居住之地。

Go and say in the ears of Jerusalem, The Lord says, I still keep the memory of your kind heart when you were young, and your love when you became my bride; how you went after me in the waste of sand, in an unplanted land.

2：2 你去向耶路撒冷人的耳中喊叫说、耶和华如此说、你幼年的恩爱、婚姻的爱情、你怎样在旷野、在未曾耕种之地跟随我、我都记得。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐