查询词典 Jeremiah

So they took Jeremiah and put him into the water-hole of Malchiah, the kings son, in the place of the armed watchmen: and they let Jeremiah down with cords.

38：6 他们就拿住耶利米，下在哈米勒的儿子玛基雅的牢狱里。那牢狱在护卫兵的院中。

So pulling Jeremiah up with the cords they got him out of the water-hole: and Jeremiah was kept in the place of the armed watchmen.

38：13 这样，他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。

Considerable debate has developed over the designation of an original scroll containing Jeremiah's words in contrast to later rewriting of the scroll - both a rewriting engineered by Jeremiah and several successive editions of the book running through the Deuteronomistic period.

相当多的辩论已发展超过指定一个原来的滚动含有耶利米的话，在对比后重写滚动-既是一个重写工程由耶利米和连续版本的这本书贯穿d euteronomistic时期。

Considerable debate has developed over the designation of an original scroll containing Jeremiah's words in contrast to later rewriting of the scroll - both a rewriting engineered by Jeremiah and several successive editions of the book running through the Deuteronomistic period.

大量的辩论已经发展了指定一个原始涡旋载耶利米的话相反，后来改写滚动-既是一个重写策划耶利米和连续版本的图书贯穿Deuteronomistic时期。

However justifiable it may be to separate the "songs" of Jeremiah, the question still arises whether much of that which Duhm excludes as a later addition may not still be Jeremianic, since it is easy to suppose that besides the versified portions there must also have been prose utterances of Jeremiah, to which these excluded passages may have belonged.

然而正当它可以是单独的&诗经&耶利米，问题是否仍然出现大量的这种Duhm排除作为一个后来可能不会仍然Jeremianic ，因为它很容易猜想，除了versified部分有也必须有被散文话语耶利米，这些排除通道可能属於。

Sources of the Book of Jeremiah, According to Duhm: What has here been said concerning the supposed origin of the Book of Jeremiah corresponds to the opinion held on the subject by most modern scholars, whose consensus, though they may differ in detail, has indorsed the view as a whole and in substance.

五源耶利米书，根据Duhm ：是什麼在这里说的假定来源耶利米书对应举行认为这一问题的最现代的学者，他们的共识，尽管他们可能有所不同，详细已背书的观点作为一个整体的实质内容。

Although it seems more plausible to suppose that the real prophecies of Jeremiah are contained in the versified portions, whereas in the prose utterances the thoughts of Jeremiah have been worked over, for the most part in the form of sermons, the question still arises whether one is justified in "ascribing, with the greatest detail, writings which without doubt have passed through many hands before they received the form in which we know them, to their authors" see Nldeke in "ZDMG" lvii.

虽然它似乎是更合理的假设，真正的预言，耶利米，载于versified部分，而在散文话语的思想耶利米已工作，为在大部份的形式布道，这个问题仍然出现，是否一是合理的& ascribing ，与最大的细节，的著作，这毫无疑问已通过许多手中之前，他们收到的形式在这方面，我们知道他们，向他们作者&（见nldeke在& zdmg & lvii 。

Their scornful rebuttle to Jeremiah and blatant words of trust in the queen of heaven is characteristic of the type of people to whom Jeremiah had unsuccessfully preached over so many years.

他们对耶利米轻蔑的反驳和信奉天后所说厚颜的话，表明这类型百姓的本性，使耶利米在过去年间的传讲落空。

The Book of Jeremiah, second of the Major Prophets or longer books of the prophetic collection of the Old Testament of the Bible, derives its name from the prophet Jeremiah who lived in Anathoth, on the outskirts of Jerusalem.

该耶利米书，第二个最重要的先知或更长一些书籍的预言收集旧约的圣经，源于它的名字从先知耶利米谁住在anathoth ，在耶路撒冷郊区。

The Book of Jeremiah, second of the Major Prophets or longer books of the prophetic collection of the Old Testament of the Bible, derives its name from the prophet Jeremiah who lived in Anathoth, on the outskirts of Jerusalem.

该耶利米书，第二次主要先知或更长的预言书收集旧约圣经，源於它的名字从先知耶利米谁住在Anathoth ，在耶路撒冷郊区。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了