查询词典 Jekyll

Among Lee's most memorable performances are Rochefort in three Three Musketeers movies, Sherlock Holmes, classic James Bond villain Scaramanga in The Man with the Golden Gun (Lee's cousin, author Ian Fleming, created Bond), and, of course, nearly every classic monster in the book for Britain's hit Hammer horror films of the 1950s and '60s: his breakthrough role in The Curse of Frankenstein (he was the monster to Cushing's mad doctor); the title role in The Mummy; double duty as Jekyll and Hyde; and, most famously, his solitary yet deadly Count Dracula, whom he portrayed more than any other actor, beginning with 1958's Horror of Dracula, which pitted him against Cushing as Van Helsing, and lasting until 1974 with The Satanic Rites of Dracula.

在李最令人难忘的表演中，有电影《三剑客》中的罗切福特，夏洛克·福尔摩斯，经典的《金枪客》中詹姆斯·邦德的对头斯卡拉曼加（李的堂兄，作家伊恩·弗莱明创造了邦德），当然还有英国二十世纪50~60年代中几乎每一部经典恐怖片中都要出现的怪物：他在《弗兰肯斯坦的诅咒》中的突破性演出（他是库欣扮演的疯狂教授创造的怪物）；《木乃伊》中的木乃伊；双重性格的哲基尔和海德；还有那个最著名的，孤独而又致命的德库拉伯爵，他对这个角色的演绎次数远远超过其他任何演员，从1958年的《恐怖的德库拉》开始——在该片中他对抗库欣扮演的范·海尔欣，一直到1974年的《德库拉的恶魔典礼》。

The spine-chilling story shows the struggle between good and evil the Dr Jekyll faced, and how, in the end, his own good nature was overpowered by the evil in himself.

这个令人毛骨悚然的故事讲述的是：受人尊敬的科学家杰克医生喝了一种试验用的药剂，在晚上化身成邪恶的海德先生四处作恶，终日徘徊在善恶之间，其内心属灵的内疚和犯罪的快感不断冲突，令他饱受折磨，最终无法摆脱邪恶海德，选择了自杀。

Wilson rejects the advice of his double and, in effect, brings about his own moral death, whereas Dr. Jekyll connives at crime of his double and gradually loses self.

维尔森拒绝了双面人的建议，结果招致个体的道德死亡，博士则对双面人的罪恶默许纵容，在无形之中失去了自我。

For example, Stevenson refrains from describing Hyde's crimes or Jekyll's youthful debaucheries in detail, as if such explanations might reduce the haunting effect of these wicked actions.

举例来说，史蒂文森避免描述海德的罪行或化身的年轻debaucheries详细，仿佛这种解释可能减少感到不安，这些邪恶的行动。

Then dig in and talk about the human planarians in your life, the people who've struck out three times, the gaslighters, the pity mongers, and the Dr. Jekyll/Mr. Hyde transformers.

然后，深入，讨论一下你的生活中的人类真涡虫，那些三击出具的人们，点汽灯的人，同情聚敛者，还有双重性格变化的人们。

The magazine also published Kidnapped in 1886, the year which saw the publication of Stevenson's most famous novel, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

该杂志还出版于1886年被绑架，其中认为今年的出版史蒂文森最著名的新颖，奇特表现化身博士和海德先生。

The use of the double in "William Wilson" and "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" shows an affinity in terms of motifs, symbolism, and stages of development.

&威廉·维尔森&和&化身博士&两部作品中使用的双面人手法在写作动机、象征意义以及主人公的发展阶段上关系密切。

Resting in Russia's North Siberian Lowland, this Arctic coastal plain has a Dr. Jekyll and Mr. Hyde complex. In the winter it is an unlivable, harsh tundra, but in the spring, it supports a diverse crowd of wildlife, including fish, sea mammals, wolves, and millions of migratory birds. The delta is fed by the north-flowing Lena River—one of the longest in the world at 2,800 miles (4,400 kilometers).

静止的在俄罗斯北西伯利亚低地，这是北极圈的海岸平原，在冬天是不能居住的冻土地带，但是到了春天，它提供不同的拥挤的野生动植物，包括鱼类，海上哺乳动物，狼群，和数百万迁徙的鸟群，这三角州依靠北面流来的Lena河――是世界最长的河流（4400公里）之一。

The Leprechauns clamped down on D and broke their road jinx with a 94-80 win over the Jekyll-and-Hyde Pistons.

凯尔特人摆出了铁桶阵以94-80击败了与上一场判若两人的活塞队。

Utterson though he tookcharge of it now that it was made, had refused to lend the least assistance in themaking of it; it provided not only that, in case of the decease of Henry Jekyll, M.D., D.C.L., L.L.D., F.R.S., etc., all his possessions were to pass into the hands ofhis "friend and benefactor Edward Hyde," but that in case of Dr.

遗嘱上不仅写明如果医学博士、民法学博士、法学博士、皇家学会会员亨利？杰基尔不幸去世，他所拥有的一切财产都归他的朋友和恩人爱德华？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。