查询词典 Jekyll

If somebody has a Jekyll and Hyde personality they seem to be like two different people, just like the character in the eponymous novel.

如果用「 Jekyll and Hyde 」形容某人的性格，意思就是他们的情绪很两极，就像小说《化身博士》里的主角一样。

For more than a century, the tale of Jekyll and Hyde has captivated the world imagination.

一个多世纪以来， Jekyll和海德的传说倾倒了世界的想象。

Also there is a Jekyll and Hyde restaurant nearby that put on a show while eating and is great fun.

而且附近还有一间名为Jekyll and Hyde的餐馆，吃饭的时候还有表演，非常有意思。

Mike is the one that'll take his shirt off on stage and go wild. He's like Jekyll and Hyde.

Courtney提到"Mike是那种会在舞台上脱下衬衣，很奔放的人，他就象Jekyll和Hyde。"

In 1910, seven men held a secret meeting on Jekyll Island off the coast of Georgia.

在西元 1910 年，七个人在乔治亚州的 Jekyll 岛举行了一个秘密会议。

And while Jekyll is safely locked away, Hyde isn't.

而jekyll是安全锁，海德则不是。

If there is an explanation to Giaccobe's Jekyll-Hyde conflict, it's too intellectual for direct filmic expression.

如果对雅格布的&变身怪医&(Jekyll-Hyde)冲突有所解释，那这种电影的表达方式也是过于智能化了。

Resting in Russia's North Siberian Lowland, this Arctic coastal plain has a Dr. Jekyll and Mr. Hyde complex.

它位于俄罗斯的北部西伯利亚低地，这个北极圈海岸平原经过一位博士Jekyll和Hyde先生的合作评估的。

ScienceDaily (Sep. 4, 2009)- In a biological rendition of fiction's Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, researchers from the Mayo Clinic campus in Florida and Harvard Medical School have found that a protein thought to protect against cancer development can actually spur the spread of tumors.

今日科学（2009年9月4日报道）--在一次由Jekyll博士和Hyde先生提供的虚幻奇怪病例的生物演示中，来自于福罗里达和哈佛医学院梅奥诊所的研究人员发现原以为能够抗癌的一种蛋白实际上可促进肿瘤的扩散。

I had long been wanting to write a book on man's double being. For two days I went about racking my brains for a plot of any sort, and on the second night I dreamt the scene in Dr. Jekyll and Mr. Hyde at the window; and a scene, afterward split in two, in which Hyde, pursued, took the powder and underwent the change in the presence of his pursuer.

我一直都想写一本关于人的双重性的书，我绞尽脑汁的拼命想了两天关于构思和书的结构，在第二天的晚上我做了一个梦，梦见 Jekyll 博士和 Hyde 先生站在窗边，然后梦中的画面被撕成了两半，在 Hyde 先生的那一半画面中，他被人们追逐着，然后幻化，在追逐者的面前消失无踪。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。