查询词典 Jean-Pierre

"Chelsea have come back with a strong offer and Jean-Michel Aulas could meet a Chelsea official in the next few hours," said the spokesman.

这位发言人说：&切尔西已经重新开出了一份有分量的报价，几个小时后，奥拉主席将会和切尔西官方进行磋商。&

Officials at Chelsea would only confirm that they remain "interested" and denied claims that anyone from the club was meeting with Lyon chairman Jean-Michel Aulas.

而切尔西官方仍低调的表示他们只是对马鲁达有兴趣，并否认了俱乐部和里昂主席奥拉就此进行了商谈。

Camoranesi's agent revealed yesterday that Lyon had made an offer for the midfielder, while the French club's president, Jean-Michel Aulas, has admitted he'd "love" to sign Trezeguet.

昨天，卡莫拉内西的经纪人透露，里昂对这位中场提出了报价。与此同时，这家法国俱乐部的主席奥拉斯承认他&很爱&签下特雷泽盖。

However this all seemed to have changed on Monday when Lyon President Jean Michel Aulas told French Radio Station RTL that Lloris would sign for his club by the end of Tuesday.

但是，当里昂主席奥拉斯在周一接受法国电台《RTL》采访时说洛里斯最迟在周二加入他的俱乐部，这一切看上去好像都已经全部变了。

His contact is the highly influential Bernard Lacombe, special adviser to Lyon chairman Jean-Michel Aulas.

据说里昂非常希望得到德罗巴，德罗巴本人也承认他在和他们接触。

Uli Hoeness, the Bayern Munich general manager, says that only a "crazy" offer would tempt them to sell Ribéry, the France playmaker, while Jean-Michel Aulas, the Lyons president, claims that Benzema, the France striker, will stay at the club at least until next summer.

拜仁经理霍内斯说，只有那些&疯狂的&报价可以让他们产生卖掉里贝里的想法。以此同时，里昂主席奥拉斯坚持本泽马至少留在俱乐部直到下个赛季结束。

Sensory Integration theory is based on the work of Dr Jean A. Ayres.

感觉统合原理是爱尔斯博士提出的。

Their first major design was a pleated denim jean with external pockets dubbed "baggies" that took off in high schools and colleges and soon was imitated by other apparel manufacturers.

他们的头一项重要设计是一种打褶的、缝上明袋的兰色斜纹粗布裤，这种裤子人们称为&袋子&，在中学和大学中首先流行，接着别的服装商店也都很快仿制起来。

Gangs of men on Boulevard Jean-Jacques Dessalines, their faces covered with bandannas to mask their identity and the smell of decaying bodies, brandished machetes and sharpened planks of wood as they ran from shop to shop stealing shoes, rolls of carpet and pots.

对大道让男人团伙雅克德萨利纳，以掩盖其身份和包着头巾的腐烂的气味弥漫在脸上，挥舞着砍刀和削尖的木材木板，因为他们从商店跑到商店偷鞋，卷地毯和盆。

I should have bought a pair of those hospital booties.

Jean我真该买双病人用的便鞋

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。