查询词典 Japanese

"You are invited to take advantage of the chambermaid." in a Japanese hotel

：您别客气，请尽量充分利用我们的服务小姐。

You are invited to take advantage of the chambermaid.-- A sign in a Japanese hotel.

欢迎占女服务员的便宜——日本一家酒店的提示。

Language: English is the official language, but Japanese and Chamorro are also spoken.

语言：英语是官方语言，日语和查莫罗语也普遍使用。

Language: English is the official language, but Japanese and Chamorro the local

语言：英语是官方语言，日语和查莫罗语也普遍使用。

English as the official language, General Chamorro language and Japanese. 85% of the Catholic residents. In 1996, there were more than 2,000 Kurdish refugees have been temporarily relocated to the island.

英语为官方语言，通用查莫罗语及日语。85％的居民信奉天主教。1996年，曾有2000多名库尔德难民被暂安置到该岛。

Guam has been Spain, the United States, Japan and other countries and different cultural domination, the island has left traces of different cultures and religious legacy of the Spanish-style, luxury American-style shopping plaza, the Japanese Culture and Tourism, Chamorro Food and language, inclusive and in the best of this island.

关岛先后曾被西班牙、美国、日本等不同国家及文化统治过，岛上至今仍留有不同文化的痕迹，西班牙风味的宗教遗风、美式的豪华购物广场、日式的观光文化、查莫洛食物和语言，兼容并蓄地揉合在这片岛屿上。

Ethnic Composition: Chamorro, Spanish, German, Japanese.

民 族：查莫洛人占多数，另有少数西班牙人、德国人和日本人。

Q: How would you characterise the Sino-Japanese relationship?

问：你如何定位中日关系？

Japanese leaders set about with characteristic tenacity to restore Japan's position.

日本领导人又以典型的坚韧不拔的精神着手恢复日本的地位。

The cherry blossom is famous in Japanese poetry, in prose, and in most of the graphic arts.

在樱花是日本著名的诗歌，散文，和大多数的图形艺术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。