查询词典 Japanese

Murakami Haruki is one of the contemporary famous Japanese writers. Translated into several languages, his works refurbish the sales of belles-lettres again and again, and influence the young hearts of a whole generation.

村上春树是日本当代的著名作家，他的小说一再刷新纯文学作品的销售记录，并被翻译为多国文字，影响了整整一代年轻人的心。

Such as the opinion of Wei can be regarded as the time of "Literary consciousness" which was drew by Japanese Sinologist SUZUKI TORAO Huxiong, it considers the literature as belles-lettres.

其对文学自觉的论述一方面是"不寓教训"的文学观，另一方面他又从文人主体的存在状态出发，以药与酒作为文人生命中的两个独特现象，从主体心理的角度对文学自觉做出了更深层次的论述。

After the Anti-Japanese war began, Nanjing KMT government established the cultural policy, taking nation and state into account that the culture was as important as economy construction and national defense, press policy also turned into belligerency state.

全面抗战开始后，基于文化建设与国防建设、经济建设同处重要地位的认识，国民政府确立了以民族国家为本位的文化政策，出版政策也转为战时状态。

To facilitate the care of a pair of young children, with two servants小齐also mobilized, and his first in six shopping malls, will not long into a Japanese restaurant for dinner, but not sitting bench warmer has小齐handheld booty to nine speed of 9 seconds to go put the car park, and then return to open menu, but at this time sleepy son started crying,小齐had no choice but to push the baby lying on the car's youngest son,"drive" Fortunately, his son soon would sleep, only to continue its小齐dinner.

为方便照顾一对年幼子女，小齐还带着两名佣人出动，一行六人首先在商场内购物，没多久便走入一间日本料理吃饭，不过凳子还没坐暖，小齐已手持战利品，以九秒九速度跑到停车场放下，然后折返开餐，无奈此时幼子困了，开始哭闹，小齐只好推着躺在婴儿车上的幼子"兜风"，幸好儿子很快便熟睡，小齐才得以继续其晚餐。

Japanese designers Nendo will be presenting new versions of their Cabbage chair at the Friedman Benda Gallery in New York later this month.

日本设计师Nendo将提出新的版本的白菜主席在弗里德曼班达画廊在纽约这个月晚些时候。

So i went to the Banquet food court, i order a unagi bento set from the japanese food stall..

我就到了 Banquet 食阁去吃，我买了日本料理的烤鳗鱼套餐。。

This month it launched a range of capital-protected notes based on the contents of a typical Japanese bento box.

本月，雷曼兄弟以一份典型的日式便当内容为基础，推出了一系列保本型商业票据。

It's hard to conceive of anything more utterly Japanese than eating a bento box on the bullet train.

很难想象的事情多极比吃日本对子弹列车便当盒。

After the "Sep.18",in order to strengthen its colonial rule in the northeast of China,besides the ways of Fascism rule,economic rein ,military suppression,the Japanese Military took the policy of deceiving the state,"the unity of Japan and Manchuria",and "PuYi's Imperial Edict"to benumb the mind of northeast people,and made the conscience of the nation vanished.

"九·一八"后，日本军国主义为了巩固在中国东北的殖民统治，除了通过法西斯统治、经济统制、军事镇压等手段外，还以愚民教育，即宣扬"王道主义"、"建国精神"、"日满不可分论"和"溥仪诏书"等方式，麻痹东北人民的思想，泯灭民族良知。

We the virus betrayer and the lackeys, do not welcome the Japanese enterprise,!!

我们病毒背叛者和侍候，不欢迎日本企业，！！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。