查询词典 Japanese

Shohei Imamura, the most influential director of Japanese history in the international arena, following the famous film director, Akira Kurosawa, keens on creating plays reflecting social problems. His films overthrow the stereotypes of Japanese; Japanese are gentle and cultivated in foreign people's eyes.

今村昌平是日本继黑泽明后最具国际影响的电影导演，热衷于创作社会问题剧的他以电影颠覆了外国人眼中温文儒雅的日本人形象。

The paper systemizes the Japanese dictionaries compiled by Chinese people in late Qing Dynasty and analyses the design characteristics of the Japanese dictionaries at the earlier ages as well as the original relations between dictionaries in order to know how the Japanese dictionaries were compiled at the earlier ages.

本文系统整理清末中国人编的日语辞典，对早期的日语辞典的形制特点、辞典间的渊源关系进行介绍分析，以了解早期日语辞书的编撰情况。

As the premise for the establishment of looting, destruction of the education system in China services, the adoption of colonial education to young people in an attempt to gradually influence the process of cultural knowledge, advocating Japanese spirit and devoid of the consciousness of the Chinese nation and the spirit of national resistance, become willing to listen to Japanese colonial rule and oppression of the "loyal and honest citizens" or dead-set for the Japanese invasion of China in the traitor proxy fanatic followers, the effectiveness of training resources for the exploitation of Chinese labor.

并以此为前提建立为其掠夺，灭亡中国服务的教育制度，企图通过奴化教育使青少年在接受文化知识的过程中逐渐潜移默化、崇尚日本精神、泯灭中华民族意识和民族反抗精神，成为甘愿听从日本殖民统治和压迫之&忠良国民&或死心塌地为日本侵华效力卖命之汉奸走狗，培养为其掠夺中国资源效力的劳动力。

We hereby command the Japanese Imperial Government and the Japanese Imperial General Headquarters at once to liberate all allied prisoners of war and civilian internees now under Japanese control and to provide for their protection, care, maintenance and immediate transportation to places as directed.

我们兹命令日本帝国政府及日本帝国大本营，即刻解放在日本控制下的一切盟国军事俘虏与被拘禁的公民，并给予他们保卫、照料，维持并供给运抵指定地点的运输工具。

We hereby command the Japanese Imperial Government and the Japanese Imperial General Headquarters at once to liberate all allied prisoners of war and civilian internees now under Japanese control and to provide for their protection, care, maintenance and immediate transportation to places as directed.

我们兹命令###帝国政府及###帝国大本营，即刻解放在###控制下的一切盟国军事俘虏与被拘禁的公民，并给予他们保卫、照料，维持并供给运抵指定地点的运输工具。

We hereby command the Japanese Imperial Government and the Japanese Imperial General Headquarters at once to liberate all Allied Prisoners of War and civilian internees now under Japanese control and to provide for their protection, care, maintenance, and immediate transportation to places as directed.

我们兹此命令日本政府及日本皇军将领总部立即释放由日本国拘留的所有盟军战俘及本国的离心分子，并给予他们提供保护、医护，照料及直接咚椭指定的地点。

This makes the Japanese categorically Jueran human divided into "us" and "them" categories, in addition to the Japanese, that is, non-Japanese.

这就使得日本人断然决然把人类分成&我们&和&他们&两类，除了日本人，就是非日本人。

The pro-Japanese literature of Japanese occupied areas in anti-Japanese war is a particular literary phenomenon.

抗战时期日本占领区的亲日文学，是一种特殊的文学现象。

This could come about as a result of the intrigues of the Japanese aggressors, the collaborators and the pro-Japanese elements to split China's anti-Japanese front when they find it impossible to attain the second direction.

这将是日寇、汉奸和亲日派无法达到第二个方向的目的，因而实行其破裂中国抗日阵线的阴谋诡计的结果。

The political aim of the Japanese imperialists, Chinese collaborators and pro-Japanese elements is to turn China into a Japanese imperialists' colony.

日本帝国主义和汉奸亲日派的政治目的是要把中国变为日本帝国主义的殖民地，其文化工作方针是施行奴化政策，以奴化活动和奴化教育来腐蚀我们的民族意识，消灭民族爱国思想，摧残民族气节。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。