查询词典 Japanese

The authority of the Emperor and the Japanese Government to rule the state shall be subject to the Supreme Commander for the Allied Powers who will take such steps as he deems proper to effectuate these terms of surrender.

日皇与日本政府统治国家的权力，将服从盟国最高统帅，盟国最高统帅将采取他认为实行这些投降条款所需要的一切步骤。

Korean is also often considered to be an isolated member of this family, and within the family Japanese and Korean may be more closely related to each other than to other Altaic languages.

但是，日语和韩语相似的地方，还仅仅限制在一般的语法功能和大约15％的基本词汇，而不是语法的细节功能和关联的词汇。

The language (usually considered to be Altaic) spoken by the Japanese people.

日本人的语言（通常认为属于阿尔泰语系）。

Complaint just filed with the World Trade Organization against China over protection of intellectual property rights, Japanese Economy, Trade and Industry Minister Akira Amari said Tuesday.

日本共同社，东京——日本经济产业大臣甘利明本周二表示，美国已要求日本参加一项刚刚提交世界贸易组织的有关中国知识产权保护的诉讼。

The picture shows that the then Minister Bo Xilai of Ministry of Commerce, and his Japanese erpart Akira Amari, Ministry of Economy and Industry and Kim of Ministry of Foreign Affairs and Trade of South Korea, jointly attended the fourth China-Japan-South Korea Economic and Trade Ministerial Meeting on December 9, 2006, in the Philippines.

图为2006年12月9日商务部部长薄熙来与日本经产大臣甘利明、韩国外交通商部通商交涉调整官金中根共同出席在菲律宾宿务举行的第四次中日韩经贸部长会议。

I was amazed to it,because his wife is a Japanese.

我感到很惊讶，因为他妻子是日本人。

Many Japanese managers are ambivalent about such matters too, and they complain about having to do it

许多日本经理对这样的事情也是有分歧意见的，他们抱怨不得不这样做。

In fact, as some observers have noted, there are four films here:(1) Intervista itself, 20 a documentary being shot by Japanese filmmakers,(3 filmed reminiscences of Fellini's youth, and (4) the fictitious movie they are supposedly making (an adaptation of Kafka's Amerika ).

事实上，正如一些观察家指出，有四部电影在这里：（1）Intervista 本身，（20纪录片拍摄日本电影制片人，（3）拍摄回忆费里尼的青年，和（4）据说他们是虚构的电影制作（一改编卡夫卡的和美）。

What this thesis will be done is: 1, Combing amorousness development and change of Japanese literature , summarizing its characteristic, giveing amorous literature objective localization and appraise with academic serious attitude.

本论文要做的就是：1、梳理日本艳情文学的发展流变，总结其特征，以学术的严肃态度给艳情文学客观的定位和评价。2、通过对日本艳情文学模式产生、发展和嬗变的分析，启示和警醒现代人面对生存的缺失，思考精神的归依和存在的意义。3、不同的文化之间的交流与融合是不可逆转的历史趋向，但泯灭差异与个性的汇通势必会有给丰富多彩的人类文化带来单调和死寂的危险。

Research shows that the Japanese ampelopsis root has an anti-cancer effect.

研究表明，白蔹有抗癌作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。