查询词典 Japanese

The hard charcoal's oven was built by Japanese hard charcoal expert design plans, technicians were trained by Japanese professional hard charcoal community, it has traditional skills, modern technique.

全然备长炭的原料是采自缅甸原始森林的钨钢木树，备长炭炭窑完全按照日本备长炭专家设计的图纸建造，技术人员由日本专业的备长炭会社培训，传统的工艺，现代的技术。

The material of Quanran hard charcoal is derived from the wolfram steel in the virgin forest of Burma. The hard charcoal's oven was bulit by Japanese hard charcoal expert design plans, technicians were trained by Japanese professional hard charcoal community, it has traditional technics, modern skills.

全然备长炭的原料是采自缅甸原始森林的钨钢木树，备长炭炭窑完全按照日本备长炭专家设计的图纸建造，技术人员由日本专业的备长炭会社培训，传统的工艺，现代的技术。

A battle in the Chino-Japanese war (1894); Japanese captured the port and fortifications from the Chinese.

中日战争（1894）中的一次战斗；日本人从中国人那里夺取港口和防御工事。

Second, the import of Japanese spring, West Germany H + S Precision Gap tablets, Germany HASBERG, Taiwan's security device , Taiwan separator plate, the Japanese opening and closing resin, and plastic side feet; three, Japan OSG silk attack, the German attack ARB silk, NACHI bit series, four, the United States Norton grinding wheel, grinding wheel METALOR Lee, CBN grinding wheel, one knife goods repair diamond abrasive paste; Friday, the United States LOCK tapping ointment, the United States loctite 680 glue, ROCL tapping oil, Bill tapping oil, hand-washing powder, anti-rust oil; six, imports of copper titanium ......

二、 进口日本弹簧、西德H+S精密间隙片、德国HASBERG垫片、台湾安全器、台湾铁板分离器、日本树脂开闭器、塑料塞尺；三、日本OSG丝攻、德国ARB丝攻、NACHI钻头系列、四、美国诺顿砂轮、泰乐利砂轮、CBN砂轮、一品修刀、钻石研磨膏；五、美国LOCK攻牙油膏、美国乐泰680胶水、ROCL攻牙油，比尔攻牙油，洗手粉、防锈油；六、进口铜钛

Heavenly Creations" said,"but the funds are most vulnerable to pollution rot, crown dust cap on top of the collar between the instant of transfer on the damage" is such a down "Heavenly Creations that this velvet Japanese satin that is very wrong, is a senior Japanese satin silk fabrics, as far as its duty in Xiamen and Zhangzhou were regarded as equally valuable satin can be presumed.

天工开物》中所说&但其帛最易朽污，冠弁之上顷刻集尘衣领之间，移日损坏&的就是这种绒（《天工开物》认为这种绒即倭缎，甚误，倭缎是高级丝织物，据其在厦门税则中被视为与漳缎同样贵重，可以推定。

This section has demonstrated to people early in 1940 to July 1941 period, the face of the Japanese tried to block the anti-Japanese base areas split my grim situation, Ma Hui people in this fast rate of detachment of the Shennan, the Qing River, Baiyangdian, non-polar, Ding County and other places from south to north, from west to east, thousands of miles gallop and played his military might, and expanded the impact of the eradication of the enemy strengthen his own and was Hebei Military Region as the "fight is not bad, drag does not collapse, invariably attack g of the invincible army,"Comrade Mao Zedong gladly Ming Bi, Hui Detachment, said the" ever-victorious of the Hui Detachment."

这部分向人们展现了1940年初到1941年7月期间，面对日军企图封锁分割我抗日根据地的严峻形势，马本斋率回民支队在深南、大清河畔、白洋淀、无极、定县等地由南向北、由西向东，千里驰骋，打出了军威，扩大了影响，消灭了敌人，壮大了自己，被冀中军区誉为&打不烂、拖不垮、攻无不克的铁军&，毛泽东同志也欣然命笔，称回民支队是&百战百胜的回民支队&。

The Korean and Japanese currency units, won and yen respectively, are cognates of the yuan and have the same Chinese character (hanja/kanji) representation, but in different forms, also meaning round in Korean and Japanese.

在韩国和日本的货币单位，韩元和日元分别是同源的人民币具有相同的汉字的代表性，但在不同的形式，也意味着比赛中韩国和日本。

A Eurobond that is issued by a Japanese issuer and does not count against a Japanese institution's limits on the holdings of foreign securities.

日本发行人发行的欧洲债券，这类债券不计入日本机构持有国外证券的最高限额

However, the expertises of the lecturers of Education of Japanese Affair mostly are the literature, education of Japanese and modern society and so on.

而在日本事情教育课程中所担任的教师专门，大多为文学、日本语教育、现代社会等。

Visiting Osaka, Beppu Bloodpool, Dragon Whirlpool, Mt. Aso, Nagasaki Glover Mansion, Nagasaki Peace Park, Atomic Bomb Museum, Akiyoshido, Miyashima Itsukushima Shrine and Okayama Korakuen.*Exclusive Itinerary. Includes International air ticket, Ferry Ride, Deluxe Hotels, Admissions, 3 meals daily(Japanese-styled / Buffet), 1 night's stay at Japanese traditional hot spring hotel, Licensed Chinese / English speaking tour guides.

畅游大阪、太阳号渡轮、别府、血地狱、龙卷地狱、阿苏山、长崎、蝴蝶夫人纪念馆、和平公园、原子弹纪念会馆、福冈、秋芳洞、广岛、宫岛、严岛神社及后乐园、含国际机票，豪华舒适的酒店，渡轮及观光巴士(一晚住日式榻榻米温泉酒店)，每日三餐(日式风味/自助餐/怀石料理)及专业执照中/英语导游。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。