查询词典 Japanese

During the second world war, the Chinese army held down above 70% military of the Japanese army, the Chinese people made enormous national scarifies, relieving pressure on the Japanese army in Europen and Pacific battle fields and made lasting contributions to final victory of the world-wide anti-fascist war.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

After a historical retrospection of the identity of Japanese vernacular and written language , the author scrutinizes the absorption and development of modern Japanese literature .

一，言文一致的历史回顾论及日本的语言规划政策及其对我国语言规划的启示，首先会考虑的一个问题就是日本的言文一致。

He is now spearheading a drive to outsource low-end Japanese jobs to Japanese-speaking call centers and service providers in China.

他现在正引导着日本低层面工作、呼叫中心及一些服务外包给中国。

Japanese government announced in October. 1999, Japanese self-defending corps would set out for"" succoring refugees"" if the Taiwan Straits erupt the war. In April, 2001, President Bush who just appeared on the stage proposed wanting"" the military force defending Taiwan jointly"", The strategy of America was transformed to so-called ""clear"" form ""fuzzy"".

日本政府于1999年10月宣布，如果台湾海峡爆发战争，日本自卫队将出动&救助难民&。2001年4月，刚刚上台的小布什总统提出要&武力协防台湾&，对台战略由所谓&模糊&转为&清晰&。

Improving Japanese fundamentals and a rising stock market is drawing foreign investors and fund managers, who have traditionally been underexposed to Japanese equities to adjust their portfolios.

改进的基本面和上涨的股市吸引了外国投资和各类基金的经理们，后者正在调整投资板块以增加持有日本的资产的份额。

D the real problem is that the Japanese themselves may not want to know. Unearthing the origins of the Japanese is a much harder task than you might guess.

在日本拥趸众多的一种理论认为，日本人是由在公元前 20 ， 000 年前的远古时代占据日本岛的冰川期人类逐渐演化而来。

The Chinese are upset by a new Japanese school history textbook which, they say, whitewashes Japanese crimes during WWII.

华人被一本新日本学派历史教科书颠复，他们说，二战期间的日本犯罪是白色恐怖。

The German and Japanese economic growth upgraded their international political and economic status, accordingly, the German Mark and Japanese Yens positions had been strengthened.

德国和日本经济的崛起提升了其国际政治经济地位，德国马克和日元的地位也相应得到了加强。

After the outbreak of Anti-Japanese War, chairman Lin Sen ordered to move the capital from Nanjing to Chongqing on November 20, 1937, and all the staff arrived in Chongqing the same year. On December 9, 1941, Lin Sen, on behalf of the nationalist government, declared war against Japan, thus China's Anti- Japanese War was a part of the world anti-fascism battle. Lin Sen died of a road accident and its complications on August 1, 1949. He was buried beside his official residence—"Lin Yuan"(which is located in the PLA Chongqing Communication College).

抗日战争爆发后，1937年11月20日，他以国民政府主席身份在南京颁发了&正式迁都重庆&的命令，同年11月亲率机关工作人员抵达重庆。1941年12月9日，林森代表国民政府正式宣布对日宣战，并宣布对德、意两国处于战争状态，从而将中国的抗日战争引入了世界反法西斯战争范畴。1949年5月10日，林森因车祸引发脑溢血，由于年势已高，加之战时医疗条件欠缺，久治不愈，于同年8月1日去逝，葬于其山洞蒋介石送给他的官邸旁（在今解放军重庆通信学院内），世称&林园&。

Japanese demands more stringent conditions for Chiang Kai-shek's surrender .12 23, Japan put forward new conditions:(1) China must abandon its pro-Republican and anti-Japanese, anti-over policy, in cooperation with Japan over anti-Communist.

日本要求蒋介石投降的条件更为苛刻。12月23日，日本提出新条件：（1）中国必须放弃亲共和反日、反满政策，与日满合作共同反共。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。