查询词典 January 15 on the lunar calendar

Chang'e-I is expected to fulfil four scientific objectives, including a three-dimensional survey of the Moon's surface, analysis of the abundance and distribution of elements on lunar surface, an investigation of the characteristics of lunar regolith and the powdery soil layer on the surface, and an exploration of the circumstance between the earth and the moon.

嫦娥预计完成四大科学目标，其中包括一个三维的调查研究月球的表面，并分析了丰度和元素分布对月球表面进行，调查结果的特点，月球regolith和粉状土壤层对地表，并探索的情况下，与地球和月亮。

From 1959 to 1976,45 lunar explorers were successfully sent to explore the Moon by USA and USSR,and 382 kg samples of the lunar rocks and regolith were sent bact to the Earth.

1959年至1976年的18年是人类第一次月球探测高潮，美国和前苏联共成功发射了45个月球探测器，获取了382kg的月球岩石和月壤样品，这些探测资料和月球样品的系统分析与研究，大大促进了人类对月球、地球和太阳系的认识，并带动了一系列基础科学的创新，促进了一系列应用科学的发展。

It will fulfill four scientific objectives, including a three-dimensional survey of the Moon's surface, analysis of the abundance and distribution of elements on lunar surface, an investigation of the characteristics of lunar regolith and the powdery soil layer on the surface, and an exploration of the circumstance between the earth and the moon.

它在月球表面将履行四个科学宗旨，包括元素的月亮的表面、分析对丰盈和发行的一次三维勘测月球风化层的特征的调查和粉状土壤在表面和情况的探险分层堆积在地球和月亮之间。

A microwave sounder, named Chang'E Lunar microwave sounder was used to detect regolith information of the lunar surface.

中文摘要：微波探测仪是嫦娥1号卫星有效载荷之一，主要用于测量不同深度的月壤微波辐射亮温，进而反演月壤厚度的信息并对月球的3He资源量和分布进行评估。

At a press conference Tuesday at the American Geophysical Union fallconference, scientists from NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter alsohinted at possible organics locked away in the lunar regolith .

在新闻发布会上周二举行的美国地球物理联合会秋季会议上，来自美国宇航局的科学家对月球勘测轨道飞行器也暗示可能有机物锁在月球的风化。

Based on the establishment of the moon on the Apollo 11 and 12 months Seismometry log data analysis, as well as the lunar surface and study lunar rocks, we can see the moon today there are spheres within the structure, but with the Earth's interior structure of the spheres not identical.

根据对建立在月球上的阿波罗11号和12号月震台记录资料的分析，以及对月球表面和月岩的研究，可知现今的月球内部也有圈层结构，但与地球内部的圈层结构并不完全相同。

Certain marine phenomena occur with precise regularity during the lunar month and solar/lunar cycle.

某些海洋现象的发生规律与精确在正月和太阳/月亮周期。

Almost all civilizations have based their calendars on either the lunar month or the solar year, despite the inherent difficulty that the year is not made up of an exact number of lunar months.

几乎所有的文明社会都以月亮月或太阳年为基础来建立年历，尽管存在着一年不是由准确数目的月亮月组成这一固有的难题。

III. TranslationAlmost all civilizations have based their calendars on either the lunar month or the solar year, despite the inherent difficulty that the year is not made up of an exact number of lunar months.

几乎所有的文明社会都以月亮月或太阳年为基础来建立年历，尽管存在着一年不是由准确数目的月亮月组成这一固有的难题。

He makes a record of 2,500 planets visible in central China and the first star Chart of the country. Regarding the formation of the Lunar eclipse, he makes the correct interpretation that the moon itself does not give light but reflects the light from the sun, that the dark part of the moon is the part that receives no light and that the full moon is seen when the moon and the sun are in the opposite positions; when the moon moves to the same direction with the sun towards the earth, the lunar eclipse is seen.

记录了中原地区能看到的2，500颗恒星，并且画出了中国第一张完备的星图，正确解释了月食成因：月亮本身不发光，受到太阳的照射才反射出光来；月亮的黑暗部分，就是没有照射到太阳光的部分；月亮的位置和太阳相对的时候，就是满月；月亮运行到跟太阳同一方向的时候，就是月食。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。