查询词典 Jan

Later at the receptions I get to meet Edvard Bene and Jan Masaryk .

后来在欢迎会上，我遇到了爱德华·博尼斯和让·马萨克。

Husserl was well received in Czechoslovakia, due to his old friend Thomas Masaryk and Jan Patoka (1907-1977), and, most notably, in France, originally through Jean H é ring (1890-1966), but principally due to Emmanuel Levinas (1906-1995), who had studied with both Husserl and Heidegger in Freiburg in 1928, and had translated Husserl's Paris lectures of 1929 into French.

胡塞尔的现象学也在捷克得到了很好的传播，这归功于其老朋友托马斯·马塞里克和让·帕托什卡。而更显著的影响则是在法国，最初是通过让·亨利，但主要还是由于伊曼努尔·列维纳斯，他在1928年于弗赖堡跟随胡塞尔和海德格尔学习，并把胡塞尔1929年巴黎讲稿翻译成法文。

Other bad days for Czechs include November 8th, when Bohemian nobility and Protestantism were defeated at the Battle of the White Mountain in 1620; and February 25th, when a communist putsch in 1948 extinguished a brief period of post-war freedom. Be particularly nice to any Czech foreign ministers you meet on March 10th. In 1948 the most famous of them, the much-loved Jan Masaryk, died in a mysterious suicide.

让捷克人民记住的日子还有：11月8号，1620年的这一天，波西米亚贵族和新教教徒在白山战役中溃败；2月25号，1948年的这一天，一场共产主义政变为战后短暂的自由时期划上了句号；3月10号，这一天你需要对你遇到的任何一位捷克外交部长分外友好：他们最著名的前任、广受爱戴的扬·马萨里克，在1948年的这天死于原因不明的自杀。

Kenilworth, N.J., and BETHLEHEM, Pa.,– Jan. 4, 2007 – Schering-Plough Corporation and OraSure Technologies, Inc.

先灵葆雅与Orasure签署协议，合作开发并推广丙肝病毒快速即时口腔检测仪

The moon cast a shadow at the sun blocking it partially in a partial solar eclipse as it sets on Monday Jan. 26, 2009 at Manila's bay, Philippines.

月亮投部分封锁它在阳光下有阴影部分日食，因为1月26日星期一，在马尼拉湾，菲律宾2009套。

Adam Air Flight KI-574 disappeared from radar screens in bad weather on Jan. 1 while flying from Java to Manado, on the northwestern tip of Sulawesi.

Adam航空航班KI-574在执行1月1日爪哇飞往Manado的航班时，在恶劣气象条件下从雷达中失踪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。