查询词典 Jan

Tribalfootball.com - January 23, 2005Real Madrid GM Arrigo Sacchi is considering a move for AZ Alkmaar wing-back Jan Kromkamp.

皇家马德里的总经理Arrigo Sacchi正考虑着一笔球员转会，对象是AZ阿尔克马尔的边后卫克隆坎普。

Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Feb. 5, Mar. 21, Apr. 13-16, May 1, May 5 (Anniversary of the Battle of Puebla), Sep. 16, Oct. 12, Nov. 1 (All Saints' Day), Nov. 2 (All Souls' Day), Nov. 20, Dec. 12, Dec. 25.

节 日（2001年）：新年（1月1日）、宪法日（2月5日）、贝尼托·华雷斯诞生日（3月21日）、复活节（4月13－16日）、劳动节（5月1日）、普埃布拉战役纪念日（5月5日）、独立日（9月16日）、美洲发现日（10月12日）、万圣节（11月1日）、万灵节（11月2日）、革命纪念日（11月20日）、瓜达卢佩女神节（12月12日）、圣诞节（12月25日）。

The Dakar encampment is seen during stage five of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 in Antofagasta, Chile, Wednesday, Jan.

达喀尔营地被认为是在第二阶段的阿根廷5智利2010年达喀尔拉力赛在安托法加斯塔，智利，星期三，2010年1月6日。

A racer crosses desert terrain in stage six of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 between Antofagasta and Iquique, Chile, Thursday, Jan.

阿赛车横穿阶段的阿根廷6沙漠地形，智利2010年达喀尔拉力赛之间的安托法加斯塔和伊基克，智利，星期四，2010年1月7日。

BMW's driver France's Stephane Peterhansel and co-driver Jean-Paul Cottret cross a valley during the seventh stage of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 between Iquique and Antofagasta, Chile, Friday, Jan.

宝马的车手法国的彼得汉塞尔和领航员让保罗Cottret集中在了第七阶段阿根廷与智利之间的达喀尔拉力赛2010年伊基克和安托法加斯塔，智利，星期五，2010年1月8日的山谷。

A mechanic works on a truck in the Dakar encampment on the only rest day of the Argentina-Chile Dakar Rally in Antofagasta, Chile, Saturday, Jan.

就在对阿根廷唯一的休息日，达喀尔拉力赛智利安托法加斯塔达喀尔，智利宿营车阿机械工程，星期六，2010年1月9日。

Yamaha's rider France's David Fretigne crosses a dune during the eighth stage of the 2010 Argentina-Chile Dakar Rally between Antofagasta and Copiapo, Chile, Sunday, Jan.

雅马哈车手法国弗里蒂吉尼时跨越2010年的阿根廷第八阶段之间的安托法加斯塔和科皮亚波，智利，星期日，2010年1月10日智利达喀尔拉力赛一沙丘。

Aprilia rider Francisco "Chaleco" Lopez Contardo, of Chile, looks at his GPS at a check point during stage seven of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 between Iquique and Antofagasta, Chile, Friday, Jan.

艾普瑞利亚骑士旧金山&Chaleco&洛佩兹康达托智利，看起来他定位在一个检查点，在第二阶段的阿根廷7至伊基克和安托法加斯塔，智利，星期五，2010年1月8日智利2010年达喀尔拉力赛。

Aprilia rider Chile's Francisco Lopez Contardo prepares his tent after the 5th stage of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 between Copiapo and Antofagasta in Chile, Wednesday, Jan.

艾普瑞利亚骑手智利洛佩斯康达托准备后阿根廷第五阶段，在智利，星期三，2010年1月6日达喀尔拉力赛2010年智利科皮亚波和安托法加斯塔与他的帐篷。

An Afghan security policeman stands guard in front of the gate of the jail where Afghan journalist Sayad Parwez Kambaksh is held in Mazar-i-Sharif, the capital of Balkh province, north of Kabul, Afghanistan, Wednesday, Jan.

1月23日周三，喀布尔北的巴尔克省首府马扎里沙里夫，一个阿富汗安全警察在关押着阿富汗记者Sayad Parwez Kambaksh的监狱大门外警戒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。