查询词典 Jan

Concurrently, in the Netherlands , a particularly vibrant artistic culture developed, the work of Hugo van der Goes and Jan van Eyck having particular influence on the development of painting in Italy, both technically with the introduction of oil paint and canvas, and stylistically in terms of naturalism in representation.

同时，在荷兰发展形成了一种极充满活力的艺术文化，代表是雨果梵德尔和扬凡爱克的作品，他们对意大利绘画的发展有特别的影响，在技巧上都引入了油画颜料和油画布，在风格上都表现自然主义。

Concurrently, in the Netherlands , a particularly vibrant artistic culture developed, the work of Hugo van der Goes and Jan van Eyck having particular influence on the development of painting in Italy, both technically with the introduction of oil paint and canvas, and stylistically in terms of naturalism in representation.

同时，在荷兰发展形成了一种极充满活力的艺术文化，代表是雨果梵德尔和扬凡爱克的作品，他们对义大利绘画的发展有特别的影响，在技巧上都引入了油画颜料和油画布，在风格上都表现自然主义。

Between 1984 and 1988, he taught graphic design and typography at the Gerrit Rietveld Academy, College of Arts and Crafts in Utrecht, and the Post Graduate Jan van Eyck Academy in Maastricht.

1984年至1988年，他教导图形设计和印刷术在格里特的Rietveld学院，学院的艺术和手工艺在乌得勒支，以及研究生一月范eyck学院在荷兰马斯特里赫特。

The signature on the back wall -'Jan Van Eyck was here , 1434'-- and his refelcetion in the mirror has led many to believe that he was a witness to their marriage .

Van Eyck开拓了前人未见的油画领域，建立了透明釉层技术，提供了平滑表面以细致地描绘事物和保持颜色。

Mikulas Dzurinda, a former prime minister and opposition leader, says that the real danger to the Slovak language comes not from tongue-tied ethnic Hungarians, but from the debasing of Slovak by foul-mouthed chauvinists in the government, such as the leader of the Slovak National Party, Jan Slota.

前总理、对党领导米库拉什。祖林达说，造成斯洛伐克语的真正威胁的，并非那些改不了口的匈牙利少数民族，而是政府中满嘴脏话的盲目爱国人士，糟蹋了自己的语言，比如斯洛伐克国民党领袖斯洛达。

The audience of the Beijing Music Festival has the opportunity to experience works, starting from Jan Scbastian Bach's cello suites performed by Mischa Maisky, through the Viennese Classicists Haydn, Mozart and Beethoven and Romanticists—Schumann, Tchaikovsky and Brahms — to the Impressionists Claude Debussy and Maurice Ravel and 20th-century Neoclassicists — Sergei Prokofiev and Igor Stravinsky.

北京国际音乐节的听众们有机会欣赏这些作品，从梅斯基演绎的巴赫大提琴组曲，通过维也纳古典主义学者海顿、莫扎特和贝多芬以及浪漫主义派人物舒曼、柴可夫斯基和勃拉姆斯，到印象派德彪西、拉威尔和20世纪古典派代表人物普；罗科菲耶夫和斯特拉汶斯基。

In 1910 the Dutch Reformed Church numbered 728 ministers, 684 churches, and 116,815 communicants (statistics of Dr. Carroll in the "Christian Advocate", New York, 26 Jan., 1911; this statistical authority is cited throughout for the United States).

在1910年的荷兰改革教会编号为728的部长， 684教堂和116815圣餐（统计博士卡罗尔在&基督教主张&，纽约， 1911年1月26日，这是权威的统计指出整个美国）。

The result shows that the strong sandstorm mainly appeared in Feb. to Jun., the strong sandstorm was caused mainly by momentum downloading gale of strong northwest air current before the high-pressure ridge in Jan. to Mar., the strong sandstorm was caused mainly by frontal area wind of cold air moving to southeast with ground cold front transiting.

发现强沙尘暴主要出现在2~6月，1~3月出现的强沙尘暴主要为高压脊前强西北气流动量下传风所致；4~7月出现的强沙尘暴主要为冷空气东移南下伴随地面冷锋过境锋面大风所致。

We expect retail sales growth to slow further to 15%yoy in March, down from 16% in Jan-Feb and 19% in Dec on weakening income growth outlook and rising unemployment.

基于收入增长前景疲软和失业率上升的背景，我们预期3月零售销售增长将进一步放缓至按年计15 ％的水平，比1至2月下降16 ％，比12月下降19 ％。

Voters would get a chance to approve property tax relief and restructuring proposals during the Jan. 29 presidential primary election, legislative leaders agreed Monday.

选民将获得一个机会，通过物业税的减免和重组建议，在1月29日的总统初选，立法领导人同意星期一。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。